Results,

Showing results 26-50:

分かってますwakattemasuwaちゃんとchantoペース配分PEESUhaibunha考えてありますkangaetearimasuものmono
I know. I've thought about how to pace myself.
umayahitsujiga放牧houbokuされててsaretete牧羊犬bokuyouinumoいるiruwa一度ichido訪ねてtazuneteみてmitehaどうかしらdoukashira
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
daregaツンデレTSUNDEREかっka少なくともsukunakutomoデレDEREとかtokaしたshita覚えoboeなんかnankaないnaiwaよっyo
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
kurumaああaa・・・あのanoリムジンRIMUJINでしたらdeshitarawatashigaチャーターCHAATAAしたshitamonoですdesuwa
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
考えたkangaetaだけdakede虫唾が走るmushitsubagahashiruwa
That makes me disgusted just to think of it.
火力karyokutootokaino種類shuruiによるniyoruwa
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
何かnanika飄々とhyouhyoutoはぐらかされてるhagurakasareteru気がするkigasuruwa
I get the feeling I'm being given the runaround.
わたしのwatashinoテクTEKUni抜かりnukarihaないnaiwa
My technique is without flaw.
わたしwatashigamaewoよくyoku見てなかったmitenakattaからkara出会い頭deaigashiraniぶつかっbutsukaちゃってchatte小川ogawaくんkunha悪くないwarukunaiwa
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
もうっmou全然zenzen勉強benkyouga手につかないtenitsukanaiwaよっyo!!
Enough! I can't get any study done at all!
もうmouそんなsonnakaowoするsuruならnaraまたmataただtadano友達tomodachini格下げkakusageするsuruwayo
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
まさかmasaka花子hanakoさんsanwoストーキングSUTOOKINGUするsuruなんてnante・・・!最近saikinおとなしいotonashiiからkara油断yudanしたshitawa
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
フェアFYEAniやろうyaroutoha申しませんmoushimasenけどkedo無思慮なmushiryona行動koudouhaおやめoyame頂きitadakiたいtaiですdesuwa
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
でもdemomoヘチマHECHIMAmoないnaiwa
There's no but about it!
そっちsotchiこそkosoギックリ腰GIKKURIkoshide立てなくtatenakuなってnattemoおいてoite帰りますkaerimasuwayo
You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!
そういえばsouiebaやばいyabai秀樹hidekini毒されてるdokusareteruwa
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
そうsouいいiiwayoいってらっしゃいitterasshaiでもdemo運転untenにはniha気を付けてkiwotsuketene
Oh, OK. See you. But drive carefully.
ジャーンJAANそれじゃsoreja春田harutaくんkunもうmou見てmitemoいいiiwayoみんなminnano浴衣yukataお披露目ohiromeねぇ~nee~.
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
さすがはsasugaha王子oujisamaですdesuわねwaneきっとkittoただならないtadanaranai傑物ketsubutsuno素質soshitsuwoお持ちomochiなのですnanodesuwa
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
ケイKEIちゃんchanhaとてもtotemo運がいいungaiinoyoお産osannotokiからkaraそうsouだったdattawa
Kei's very lucky! He has been since his birth.
いつもitsumo妙ちくりんなmyouchikurinnaことkotoばっかりbakkari書いてるkaiteruもんだからmondakaraきっとkittoコメントKOMENTOしにくいshinikuindawa
I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.
いいiinoyoいままでimamade実のないminonaiブランド品BURANDOhinwo高くtakaku売りつけてuritsukete暴利bouriwoむさぼってmusabotteきたkitandaからkara今後kongoせいぜいseizei良心的なryoushintekina商売shoubainiはげめばhagemebaいいiindawa
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
あんなanna二股かけるfutamatakakeruonnaなんかnanka忘れたwasuretawaボケBOKE
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
kanameさんsanってtte何時niあがれますagaremasu?」「終わりowariまでmadedaからkarajiまでmadeかかるkakaruwa
"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."
似てないnitenaiwayone」「二卵性daからkarane
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary