Results, データ

Showing results 26-48:

そのsonoデータDEETAはhaコンピューターKONPYUUTAAにni入力nyuuryokuされたsareta。
The data has been fed into the computer.
しかしながらshikashinagara、これらのkoreranoデータDEETAのno解釈kaishakuはha大いにooini議論gironのno対象taishouとなっているtonatteiru。
The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
コンピューターKONPYUUTAAにniデータDEETAをwoいれるireru。
I feed data into a computer.
これらのkoreranoデータDEETAはhaちっともchittomo正確seikakuではないdehanai。
This data isn't accurate at all.
これらのkoreranoデータDEETAはhaそのsono仮説kasetsuをwo支持shijiしているshiteiru。
This data supports the hypothesis.
このkono議論gironのno妥当性datouseiにni関する関suru疑問gimonはhaデータDEETAをwo見ればmireba雲散霧消unsanmushouするsuru。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
このkonoデータDEETAをwo最終saishuuチェックCHEKKUしてshiteもらえないmoraenaiかka。
Could you give this data a final check for me?
このkonoデータDEETAをwoアップデートAPPUDEETOしてshiteいただけますitadakemasuかka。
Could I get you to update this data for me?
このkonoデータDEETAはha不正確fuseikakuであるdearu。
This data is incorrect.
このkonoデータDEETAはha信用shin'youできないdekinaiとto思うomou。
I'm afraid this data is not reliable.
このkonoデータDEETAはha除外jogaiした方がいいshitahougaii。正確seikakuとtoいうiuにはniha程とおいhodotooiものmonoだda。
We should leave out this data. It's far from accurate.
このkonoデータDEETAはha私のwatashino論文ronbunのnoためtameのnoものmonoだda。
This data is for my thesis.
このkonoデータDEETAはha今やimaya何のnanino重要性juuyouseiもmoないnai。
This data is of no value now.
このkonoデータDEETAはha今やimaya何のnanino価値kachiもmoないnai。
This data is of no value now.
このkonoデータDEETAはhaそのsono議論gironにとってnitotte重要juuyouだda。
This data is immaterial to the argument.
このkonoデータDEETAはhaあなたanataのno役に立つyakunitatsuでしょうdeshou。
I hope this data will be useful to you.
キングKINGUのno研究kenkyuuにni引用in'youされているsareteiruデータDEETAはhaユネスコYUNESUKOのno１９７０年nen世界sekai人口jinkou白書hakushoからkara取られたtoraretaものであるmonodearu。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
きゃ～kya～、,データDEETAがga消えたkieta！
Oh, I lost the data!
ＩＱのno低hikuさsaのno原因gen'inをwo人種jinshuにni求めるmotomeruというtoiu議論gironをwo論駁ronbakuするsuruどころかdokoroka、リンRINのnoデータDEETAはhaそれsoreをwo事実上jijitsujou補強hokyouするsuruことになっているkotoninatteiru。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
データDEETAギャップGYAPPUをwo打開dakaiするsuruようyouにni簡単kantanなna方法houhou論ronをwo開発kaihatsuしshiたta。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
新しいatarashii語彙goiをwo説明setsumeiするsuruためtameにni誰dareでもdemoデータDEETAシステムSHISUTEMUにni追加tsuikaをwoするsuru事kotoがgaできdekiますmasu。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
セーブSEEBUさsaれreたtaゲームGEEMUはha破損hasonしshiてteいるiruようyouでde、利用riyouできdekiませmaseんn。ゲームGEEMUをwo終了shuuryouしshiたta後nochi、セーブSEEBUデータDEETAをwo消去shoukyoしshiてteからkaraやり直しyarinaoshiてteくださいkudasai。
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
私watashiたちtachiはha電気denkiハエたたきhaetatakiのno世界sekaiでdeのno生産seisanとto販売hanbaiについてnitsuite新しいatarashiiデータDEETAをwo持っmoてteいるiru。
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for データ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary