Results, プロジェクト

Showing results 26-45:

このkonoプロジェクトPUROJEKUTOをwo完了kanryouするsuruまでmade指揮shikiするsuruにniがgaあなたanataのno仕事shigotoですdesu。
Your role will be to direct this project to its conclusion.
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOはha好きなようにsukinayouni処理shoriしてshiteかまいませんkamaimasen。
You can handle this project any way you choose.
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOはha去年kyonenあるaruパーティーPAATEIIでdeナプキンNAPUKINにni書き留めたkakitometa草案souanからkara生まれたumareta。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOはhaうまくいっているumakuitteiruとto思いますomoimasu。
I think this project is moving on the right track.
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOにはnihaたっぷりtappuri時間をかけましょうjikanwokakemashou。
Let's put in a lot of time on that project.
お前omaeとto俺oreはha、今回konkaiのnoプロジェクトPUROJEKUTOでdeはha車kurumaのno両輪ryourinというtoiuことkotoだろうdarou。仲良く良kuしないshinaiことkotoにはnihaうまくいかないumakuikanaiよyo。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
あのanoプロジェクトPUROJEKUTOについてnitsuite彼kareをwo本気にhonkiniさせsaseないとnaito。
We have got to get him to take that project seriously.
あなたanataがga忙しいisogashiiことkotoはhaわかっていますwakatteimasuがga、プロジェクトPUROJEKUTOをwo進めるsusumeruためにtameni、私のwatashino最新のsaishinnoメールMEERUに対するnitaisuruあなたanataのno返事henjiがga必要hitsuyouなのですnanodesu。返事henjiをwo書いてkaiteいただけませんitadakemasenかka。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
２週間shuukan新しいatarashiiプロジェクトPUROJEKUTOについてnitsuite考えていましたkangaeteimashitaがga、よいyoi考えkangaeがga浮かびませんでしたukabimasendeshita。
I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea.
タトエバ・プロジェクトTATOEBA/PUROJEKUTOのnoウェブサイトUEBUSAITOへheようこそyoukoso。
Welcome to Tatoeba!
またmataプロジェクト・グーテンベルクPUROJEKUTO/GUUTENBERUKUでdeはha、多くookuのno書籍shosekiをwo様々samazamaなnaフォーマットFUOOMATTOでde探すsagasuことkotoがgaできdekiますmasu。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
いい加減iikagen自分jibunのnoプロジェクトPUROJEKUTOのno作業sagyouをwo自分jibunでdeやるyaruことkotoをwo考えkangaeたta方houがgaいいiiよyo。
You’d better start considering doing your project work by yourself!
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOをwo終えるoeruのにnoni最低saiteiでdeもmo一年nenはhaかかるkakaruだろdaroうu。
This project will take at least a year to finish.
私watashiはhaこのkonoプロジェクトPUROJEKUTOにおいてnioite、日本nipponとtoヨーロッパYOOROPPAのno架け橋kakehashiにniなるnaruとto思いomoiますmasu。
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
遅れokureてteいるiruソフトウェアSOFUTOUEAプロジェクトPUROJEKUTOにni人員jin'inをwo追加tsuikaするsuruとtoさらにsarani遅れるokureru。
Adding manpower to a late software project makes it later.
タトエバTATOEBAはha地球人chikyuujinがga中心chuushinとtoなっnaてte行っiてteいるiruプロジェクトPUROJEKUTOでde、宇宙uchuu人jinのno言語gengoはhaまだmada1つtsuしかshikaないnai。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバ・プロジェクトTATOEBA/PUROJEKUTOのnoサイトSAITOへheようこそyoukoso。
Welcome to the Tatoeba Project website.
「今日kyouすごくsugokuいいiiサイトSAITO見つけmitsukeたtaんnだda。タトエバ・プロジェクト.TATOEBA/PUROJEKUTOっていうtteiuんnだdaけどkedo」「タトエバ’‘TATOEBAならnaraもうmou10年nen前maeからkara知っshiてるteruしshi投稿toukouしshiてるteruよyo」
"I discovered a a great website today. It's called the 'Tatoeba project', if you're interested." "If you're talking about 'Tatoeba', I've already known about it and have been making submissions for 10 years!"
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOはha破綻hatanにni向かうmukauだろdaroうu。
This project is on a path to failure.
お金okaneがgaもらえmoraeないnaiプロジェクトPUROJEKUTOにniどれdoreだけdakeのno時間jikanとto労力rouryokuをwoつぎ込みtsugikomiますmasuかka。
Just how much time and work are you going to put into a project that you can't get any money for?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for プロジェクト:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary