Results, At first

Showing results 26-50:

彼らのkarerano場合baai、一目ぼれhitomeboreだったdatta。
In their case, it was love at first sight.
彼kareはha彼女kanojoにni一目ぼれhitomeboreしてshiteしまったshimatta。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha彼女kanojoにni一目惚れichimokuhoreしたshita。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha彼女kanojoにni一目ぼれhitomeboreをwoしてshiteしまったshimatta。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha始めhajimeはha新居shinkyoにniなじめなかったnajimenakatta。
At first he had trouble adjusting to living in his new house.
彼kareはha最初saisho彼女kanojoをwo嫌っていたkiratteitaがga徐々にjojoni愛するsuruようになったyouninatta。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼kareはha最初saishoとてもtotemo誠実seijitsuそうsouだったdatta。
At first, he sounded very sincere.
彼kareはha一目ichimokuでde彼女kanojoをwo大好きになってdaisukininatteしまったshimatta。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha一目hitome見てmite彼女kanojoにni恋をしたkoiwoshita。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha一目ichimokuでde彼女kanojoをwo好きになってsukininatteしまったshimatta。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha一目ichimokuでde彼女kanojoにni恋をしたkoiwoshita。
He fell in love with her at first sight.
彼kareはha一目ichimokuでdeそのsono少女shoujoとto恋koiにni落ちたochita。
He fell in love with the girl at first sight.
彼kareはhaはじめhajimeそのsonoことkotoをwo信じなかったshinjinakatta。
He didn't believe it at first.
彼kareはhaどんなdonnaパーティーPAATEIIでもdemo最初saishoにni来てkite最後までsaigomadeいるiru。
He is the first to come and the last to leave at any party.
彼kareはhaチェスCHESUのnoトーナメントTOONAMENTOでde優勝yuushouをwo勝ち取ったkachitotta。
He won the first prize at the chess tournament.
彼kareはhaそのsono試験shikenにni一回でde合格goukakuしたshita。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼kareはhaスペリングSUPERINGUコンテストKONTESUTOでde一等賞ittoushouをwo取ったtotta。
He won first prize at the spelling contest.
彼kareはha１目でde彼女kanojoをwo大好きになってdaisukininatteしまったshimatta。
He fell in love with her at first sight.
当初tousho抗議kougiするsuru人hitoはhaほんのわずかhonnowazukaだったdattaがga、今やimayaそこらsokoraじゅうjuuからkara湧き起こっているwakiokotteiru。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
電車denshaのno中nakaでde、初めhajimeのnoうちuchi、彼kareだdaとto分からなかったwakaranakatta。
I didn't recognize him at first on the train.
大麦oomugiとto小麦komugiをwo一目hitome見てmite見分けられますmiwakeraremasuかka。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?
多くookuのno医者ishaはha診察shinsatsuのno時tokiにniまずmazu舌shitaをwo調べるshiraberu。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
新しいatarashiiコンピューターKONPYUUTAAはha私watashiにとってnitotteあまりにもamarinimo複雑fukuzatsuでdeはじめhajimeはha使えなかったtsukaenakatta。
The new computer was too complicated for me to use at first.
商談shoudanのno第dai１回目kaimeはha明日ashitaのno朝asa１０時jiですdesu。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
初診shoshinのno受付uketsukeはha一番ichiban窓口madoguchiですdesu。
Registration for the first visit is at Counter No.1.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for At first:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary