Results, At first

Showing results 51-75:

初めhajime はha 彼らのkarerano 能力nouryoku はha 動物doubutsu たちtachi のno 能力nouryoku よりもyorimo 制限seigen されているsareteiru。: At first their abilities are more limited than those of animals.
初めhajime はha 彼kare のno ことkoto がga 好きsuki ではなかったdehanakatta。: At first, I didn't like him.
初めhajime はha 新しいatarashii 仕事shigoto をwo どうしてdoushite よいyoi かka 全くmattaku 彼kare にはniha 分からなかったwakaranakatta。: At first he didn't know how to do his new job.
初めhajime はha 仕事shigoto はha トムTOMU にni むいているmuiteiru ようにyouni 思えたomoeta がga 後でatode うんざりunzari してshite 来たkita。: At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
初めはhajimeha 何でもnanidemo 難しmuzukashi そうsou にni 見えたmieta。: At first, everything seemed difficult.
初めhajime はha 英語eigo はha とてもtotemo 難しいmuzukashii とto 思ったomotta がga、今ではimadeha やさしいyasashii とto 思っているomotteiru。: At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めhajime はha ロックROKKU がga 好きsuki ではありませんでしたdehaarimasendeshita がga、今ima はha 好きsuki ですdesu。: At first I did not like rock music, but now I do.
初めhajime のno うちuchi はha 難しいmuzukashii。: At first, it is difficult.
初めhajime のno うちuchi はha 私watashi はha 自分jibun のno 誤りayamari がga 気になりましたkininarimashita。: I was worried about my mistakes at first.
初めhajime のno うちuchi はha、私watashi はha 誤りayamari がga 気になりましたkininarimashita。: I was worried about my mistakes at first.
初めhajime のno うちuchi、私watashi はha 少しsukoshi 恥ずかしくてhazukashikute 彼女kanojo にni 話し掛けられなかったhanashikakerarenakatta。: At first I felt a bit too shy to speak to her.
春haru のno 訪れotozure とともにtotomoni つぼみtsubomi はha ぱっとpatto 花咲くhanasaku。: The buds burst open at the first sign of spring.
次回jikai はha 来年rainen のno ６月rokugatsu１日１０時ji にni お会いoai しましょうshimashou。: We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
私watashi はha 初めhajime はha 彼kare のno 言葉kotoba がga 信じられなかったshinjirarenakatta。: I wasn't able to believe him at first.
私watashi はha 初めhajime はha 彼kare がga 好きsuki でde はha なかったnakatta がga、今ima はha 好きsuki だda。: At first I did not like him, but now I do.
私watashi はha 最初saisho 彼女kanojo がga 誰かdareka わからなかったwakaranakatta。: I couldn't recognize her at first.
私watashi はha 最初saisho にni 彼kare のno 言うiu ことkoto がga わからなかったwakaranakatta。: I couldn't understand him at first.
私watashi はha 最初saisho、緊張kinchou したshita がga、徐々にjojoni 落ち着いたochitsuita。: I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
私watashi はha 一目hitome 見たmita だけdake でde 彼kare だda とto わかったwakatta。: I recognized him at first glance.
私watashi はha そのsono 情報jouhou をwo 直接chokusetsu 手に入れたteniireta。: I got the information at first hand.
私watashi はha そのsono ことkoto についてnitsuite 隣のtonarino 人hito からkara 直接chokusetsu 聞きましたkikimashita。: I heard about it at first hand from my neighbor.
私のwatashino 名前namae がga リストRISUTO のno 一番上ichibanjou にni あったatta ためtame 私watashi がga 最初saisho にni オフィスOFYISU にni 入るhairu ようにyouni 呼ばれたyobareta。: I was called into the office first, my name being at the head of the list.
私たちwatashitachi はha 人hito をwo そのsono 人hito のno 人格jinkaku をwo 基moto にni 判断handan しようshiyou とto 考えるkangaeru かもしれないkamoshirenai がga、それらsorera はha 一見ikken したshita ところではtokorodeha はっきりhakkiri わからないwakaranai ものであるmonodearu。: Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
私たちwatashitachi はha 最初saisho はha 試合shiai にni 備えてsonaete 熱心にnesshinni 練習renshuu したshita。: We trained hard for the game at first.
私たちwatashitachi がga 最初saisho にni したshita のno はha、パンダPANDA をwo 見るmiru ことkoto でしたdeshita。: The first thing we did was look at the pandas.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for At first:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary