Results, At that time

Showing results 51-75:

私watashiはhaそのsonoときtokiプールPUURUでde泳いでいたoyoideita。
I was swimming in the pool at that time.
私watashiはhaそのsonoときtoki、たまたまtamatamaロンドンRONDONにniいなかったinakatta。
It happened that I was not in London at that time.
私watashiはha、そのころsonokoroビールBIIRUがga嫌いkiraiだったdatta。
I didn't like beer at that time.
私watashiにはnihaそのsonoときtoki彼kareがgaどれほどdorehodo残酷zankokuであるdearuかkaをwo想像souzouできなかったdekinakatta。
I could not image how cruel he was at that time.
差しあったてsashiattate、私watashiはhaそのsono本屋hon'yaでde働きhatarakiたいtaiとto思うomou。
For the time being I want to work at that bookstore.
今度kondoサンフランシスコSANFURANSHISUKOをwo訪れたらotozuretara、あのanoホテルHOTERUにni泊まってtomatteみたいmitai。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今回konkaiはhaだめdameなのですnanodesu。
I'm afraid I can't make it at that time.
君kimiがgaあのano時toki一部始終ichibushijuuをwo私watashiにni話してhanashiteくれていたらkureteitaraよかったyokattaのにnoni。
If only you had told me the whole story at that time!
一度に一doni１５以上ijouごgo注文chuumonいただけるitadakeruというtoiu条件joukenでde、ＳＴＬ＃３４５６のno特別tokubetsu値引きnebikiをwoいたしますitashimasu。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time.
もしmoshi母hahaがgaまだmada生きていればikiteireba、あのano時toki私watashiをwo助けてtasuketeくれていたkureteitaだろうにdarouni。
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
みどりmidoriはhaそのsono時toki北海道hokkaidouでdeスキーSUKIIをwoしていましたshiteimashitaかka。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
ボブBOBUはhaそのsono時toki皿洗いsaraaraiをwoしていたshiteita。
Bob was washing the dishes at that time.
ベスBESUがga農場noujouでde楽しまなかったtanoshimanakattaとはtoha驚きodorokiですdesu。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
どこdokoのno国kuniでもdemo、何時itsuのno時代jidaiでもdemo、子供kodomoはha親oyaのno価値観kachikanをwo見習ってminaratte育つsodatsuものであるmonodearu。いわゆるiwayuru「教育kyouikuママMAMA」のno教育kyouikuに対するnitaisuru考え方kangaekataがga、子供kodomoをwo精神的にseishintekiniいびつにibitsuni育ててsodateteしまっているshimatteiruとto指摘shitekiするsuru声koeもmoあるaru。
At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.
ちょうどchoudoそのsono時tokiバスBASUがga止まったtomatta。
Just at that time, the bus stopped.
それsoreをwoしshiなければならなかったnakerebanaranakattaのnoならnara、そのsono時tokiにniしていたshiteitaだろうdarou。
If I had had to do it, I would have done it at that time.
それsoreまでmadeにni雨ameがga止めばyameba、私たちwatashitachiはha２時jiにni出発するshuppatsusuru。
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
そのsono島shimaはhaかつてkatsuteフランスFURANSUにni統治touchiされていたsareteita。
That island was governed by France at one time.
そのsono時toki彼女kanojoはhaトラクターTORAKUTAAのno運転untenにni従事juujiしていたshiteita。
At that time she was engaged in operating a tractor.
そのsono時toki彼女kanojoはhaあえてaete何もnanimo言わなかったiwanakatta。
She didn't dare to say anything at that time.
そのsono時代jidaiはha全世界zensekaiのno人々hitobitoがga飢えていたueteita。
At that time, the whole world was hungry.
そのsono時tokiほどhodo孤独kodokuをwo感じたkanjitaことkotoはhaなかったnakatta。
I had never felt more alone than at that time.
そのsono時tokiのnoうれしureshiさsaはha書き表すkakiarawasuことができないkotogadekinai。
I can't express how happy I was at that time.
そのsono時tokiにniしていたshiteitaだろうdarou。
I would've done it at that time.
そのsono時tokiあなたanataはha学校gakkouにniいましたimashitaかka。
Were you at school at that time?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for At that time:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary