Results, Get rid of

Showing results 51-74:

このkono雑草zassouはha取り除いたtorinozoita方がいいhougaii。
You should get rid of these weeds.
このkono擦り切れたsurikiretaカーペットKAAPETTOをwo取り除かtorinozokaねばならないnebanaranaiでしょうdeshou。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
このkono汚いkitanaiゴミGOMIをwoすぐにsuguni捨てsuteなければならないnakerebanaranai。
We must get rid of this foul garbage right away.
このkonoすりsuri切れたkiretaカーペットKAAPETTOをwo取り除かtorinozokaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
It seems I will have to get rid of this worn out carpet.
このkonoじゅうたんjuutanをwo取り除かtorinozokaなくてはならないnakutehanaranai。
I still have to get rid of this carpet.
このkonoげろgeroをwo取り除きtorinozokiなさいnasai！
Get rid of this vomit yourself!
こうやってkouyatte人々hitobitoはha要らなくなったiranakunattaものmonoをwo処分shobunしていますshiteimasu。
This is how people get rid of things they no longer need.
かぜkazeがga治らないnaoranai。
I can't get over my cold.
いったんittan喫煙kitsuenをwo始めるhajimeruとto、そのsono悪癖akuhekiをwo取り除くtorinozokuのnoはha難しいmuzukashii。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
いったんittan悪いwarui癖kuseがgaつくtsukuとto、容易にyouini直すnaosuことkotoはha出来ないdekinai。
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
いったんittan悪いwarui癖kuseがgaつくtsukuとto、なおすnaosuのnoはha難しいmuzukashii。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
いったんittanタバコを吸いTABAKOwosui始めるhajimeruとto、そのsono悪習akushuuをwoやめるyameruのnoはha難しいmuzukashii。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
あのano落ち葉ochibaをwoどうやってdouyatte取り除けようtorinozokeyouかka。
How can I get rid of all those fallen leaves?
「もちろんmochiron、捨ててsuteteくれkure」とto農家noukaがga答えましたkotaemashita。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
一度ichido悪いwarui習慣shuukanがgaついtsuiてteしまうshimauとto、それsoreをwo取り除くtorinozokuのnoはha難しいmuzukashii。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
わたしwatashiのnoただtada一つhitotsuのno望みnozomiはhaあなたanataがgaいiなくnakuなるnaruことkoto。
All I want is to get rid of you.
それsoreをwo取り除きtorinozokiたいtaiのnoですdesu。
I want to get rid of it.
風邪kazeをwo引いhiiたらtara、簡単kantanにniはha治りnaoriませmaseんn。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
これkoreがgaゴキブリGOKIBURIをwo一掃issouするsuru唯一yuiitsuのno方法houhouだdaとto思いomoiますmasu。
I think this is the only way to get rid of cockroaches.
私watashiたちtachiはha床下yukashitaのno虫mushiをwo駆除kujoするsuruためtame業者gyoushaをwo雇いyatoiましmashiたta。
We hired a company to get rid of the insects under our house.
棹立ちsaodachiしshiたta栗毛kurigeのno牝馬hinbaはha嘶きinanaki、騎手kishuをwo落とそotosoうuとtoしshiたta。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
ストレスSUTORESU解消kaishouにniはha体karadaをwo動かすugokasuのnoがga一番ichibanですdesu。
Exercise is the best way to get rid of stress.
ひとたびhitotabi悪癖akuhekiがga身miにniつくtsukuとto、それsoreをwo断つtatsuのnoはha難しいmuzukashii。
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
そんなsonnaバカBAKAみたいmitaiなna考えkangaeはha捨てsuteなさいnasaiよyo。
Get rid of such stupid ideas!

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Get rid of:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary