Results, It will take

Showing results 51-73:

そのsono暴動boudouをwo鎮圧chin'atsuするsuruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It will take a long time to suppress the revolt.
そのsono標識hyoushikiにはniha、ここkokoにni車kurumaをwoとめるtomeruとto、警察keisatsuがga持っていくmotteikuとto書いてあるkaitearu。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
そのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruにはnihaほんのhonno一瞬isshunしかshikaかからないkakaranaiだろうdarou。
It will only take a moment to answer the question.
そのsono仕事shigotoをwo終えるoeruのにnoniどの位donokurai時間がかかりますjikangakakarimasuかka。
How long will it take to finish the work?
そこsokoへhe着くtsukuのにnoniどれぐらいdoreguraiかかりますkakarimasuかka。
How long will it take to get there?
そこsokoへhe行くikuのにnoni１時間かかるkakaruでしょうdeshou。
It will take an hour to get there.
そこsokoにni行くikuのにnoni一時間かかるkakaruでしょうdeshou。
It will take an hour to get there.
セメントSEMENTOがga乾いてkawaite車kurumaがga止められるtomerareruようになるyouninaruのにnoniしばらくshibarakuかかるkakaru。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
これkoreをwo書留kakitomeでde送るokuruとto何日くらいkuraiかかりますkakarimasuかka。
How many days will it take if I send this as registered mail?
これkoreがga気に入りましたkiniirimashita。これkoreをwoもらいますmoraimasu。
I like this. I will take it.
このkono仕事shigotoはha、私watashiにはniha５日かかったkakattaがga、あなたanataならnara５週間shuukanかかるkakaruでしょうdeshou。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
このkono漢方薬kanpouyakuをwo飲みnomi続ければtsuzukereba効くkikuでしょうdeshou。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
このkonoネクタイNEKUTAIにniしましょうshimashou、一番ichibanよさそうyosasouだからdakara。
I will take this tie, as it seems to be the best.
ここkokoからkaraそのsono町machiまでmade歩いてaruite行くikuのにnoni少なくともsukunakutomo３０分funはhaかかるkakaruでしょうdeshou。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
お前omaeはha長居nagai年月toshitsukiをwoかけてkakete汚名omeiをwoそそがsosogaねばならないnebanaranaiだろうdarou。
It will take a long time to live down your disgrace.
雨ameはha降らないfuranaiとto思うomouがga、万一man'ichiのno用心youjinにni傘kasaをwo持っていこうmotteikou。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
だがdaga，わたしwatashiたちtachiがga彼らkareraをwoつまずかtsumazukaせるseruことkotoがgaないnaiようyouにni，海umiにni行っiてte，つりtsuri針hariをwo投げnage，最初saishoにni釣れtsureたta魚sakanaをwo取りtoriなさいnasai。そのsono口kuchiをwo開くhirakuとto，一枚maiのnoスタテルSUTATERU硬貨kouka1スタテル1SUTATERUはha4アッチカ，24ATCHIKA，2アレクサンドリアAREKUSANDORIA・ドラクマDORAKUMA，またはmataha1ユダヤ・シェケル1YUDAYA/SHEKERUにni相当soutouするsuru銀貨ginka。半hanシェケルSHEKERU神殿shinden税zei2人nin分bunをwoまかなうmakanauのにnoniちょうどchoudo足りるtariru。をwo見つけるmitsukeruだろdaroうu。それsoreをwo取っtoてte，わたしwatashiとtoあなたanataのno分bunとしてtoshite彼らkareraにni与えataeなさいnasai」。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
ロボットROBOTTOをwo愛さaisaなくnakuなれnareばba、彼奴aitsuはha、御前gozenにni復仇fukkyuuするsuru。」 「あのanoロボットROBOTTOがga——」 「ああaa。」 「どんなdonna復讐fukushuu？」 「殺すkorosu。」
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"
「どのdono位kurai時間jikanがgaかかりkakariますmasuかka」「約yaku２週間shuukanですdesu」
"How long will it take?" "About two weeks."
なんだかnandaka今にもimanimo雨ameがgaザーッZAAとto降り出しfuridashiそうsouなna天気tenkiだdaよyo。傘kasaをwo持っmoてte出かけdekakeたta方houがgaいいiiみたいmitaiだdaねne。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
どれくらいdorekuraiのno時間がかかるjikangakakaruのかnoka、正確なseikakunaところtokoroはha申し上げmoushiageかねますkanemasu。
I can't tell you exactly how long it will take.
だがdaga私watashiたちtachiがga無礼bureiのnoないnaiようyouにni、湖mizuumiにni行っiてte，つりtsuri針hariをwo投げnage，最初saishoにni釣れtsureたta魚sakanaをwo取りtoriなさいnasai。そのsono口kuchiをwo開くhirakuとto，４ドラクマDORAKUMA硬貨koukaをwo見つけるmitsukeruだろdaroうu。それsoreをwo取っtoてte，わたしwatashiとtoあなたanataのno税zeiとしてtoshite彼らkareraにni与えataeなさいnasai。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
時間jikanはhaかからkakaraないnaiでしょdeshoうu？
It will not take long, right?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It will take:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary