Results, Nobody

Showing results 26-50:

彼kareをwo好きなsukina人hitoがgaいないinaiのnoはha当然touzenだda。本当にhontouni卑劣なhiretsuna奴yakkoだからdakara。
It's natural that no one likes him. He's really mean.
彼kareをwo雇うyatouことkotoはha誰もdaremo雇わないyatowanaiことkotoにni等しいhitoshii。
Employing him would amount to employing nobody.
彼kareをwoそんなにsonnani悩ませているnayamaseteiruのnoがga一体ittai何なのかnaninanoka誰もdaremo知らないshiranai。
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
彼kareほどhodo頭のいいatamanoii人hitoはhaいないinai。
Nobody is cleverer than he.
彼kareはha名無しの権兵衛nanashinogonbeeさsa。
He is just a Mr Nobody.
彼kareはha地位chiiもmo名声meiseiもmoもたないmotanai平凡なheibonna人hitoだda。
He is a mere nobody.
彼kareはha相談soudanするsuru人hitoがgaいないinai。
He has nobody to consult.
彼kareはha自分jibunのno事kotoしかshika考えないkangaenai。
He thinks of nothing but himself.
彼kareはha自分でjibundeはha偉いeraiつもりtsumoriでdeいるiruがga、実際jissaiはhaとるtoruにni足らぬtaranu人hitoだda。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼kareはha自分jibunがgaひとかどの人物hitokadonojinbutsuだdaとto思っているomotteiruがga、実際jissaiはha、取るに足らないtorunitaranai人物jinbutsuであるdearu。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
彼kareはhaよくyokuうそをつくusowotsukuのnoでde、誰もdaremo彼kareのno言うiuことkotoをwo信じないshinjinai。
Since he often tells lies, nobody believes what he says.
彼kareはhaドアDOAをwoノックNOKKUしたshitaがga、だれもdaremo答えなかったkotaenakatta。
He knocked on the door but nobody answered.
彼のkareno両親ryoushinをwo別にbetsuniするsuruとto、誰もdaremoそのsono容疑者yougishaをwo擁護yougoしないshinaiだろうdarou。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
彼のkareno風変わりなfuugawarina行為kouiをwo見てmite笑わないでwarawanaideいられるirareru人hitoはhaいないinai。
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
彼のkareno病状byoujouがga急変kyuuhenするsuruとはtoha誰もdaremo思っていなかったomotteinakatta。
Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
彼のkareno描いたegaita絵eはhaあまりamari上手jouzuではないdehanaiのでnode誰もdaremo誉めなかったhomenakatta。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼のkareno記録kirokuはha誰もdaremo破れないyaburenai。
Nobody can break his record.
彼のkareno学説gakusetsuがga初めてhajimete提唱teishouされたsareta時tokiはha、誰もdaremoそれsoreをwo信じなかったshinjinakatta。
When his theory was first put forward, nobody bought it.
彼のkarenoわがままwagamamaはha大変なtaihennaもmoのでnode誰dareからkaraもmo好かれなかったsukarenakatta。
His selfishness was such that nobody liked him.
彼kareがgaどこdokoへhe行ってitteしまったshimattaのnoかka誰もdaremo知らないshiranai。
Nobody knows where he has gone.
彼kareがgaどこdokoにni逃げたnigetaのnoかka誰もdaremo知らないshiranai。
Nobody knows where he has escaped to.
彼kareがgaどういうdouiuつもりtsumoriでdeそう言ったsouittaのnoかka誰にもdarenimoわからなかったwakaranakatta。
Nobody could tell what he meant by that.
彼kareがgaそのsono試合shiaiにni勝つkatsu可能性kanouseiがgaあるaruなどnado誰もdaremo信じていなかったshinjiteinakatta。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
八方美人happoubijin頼むtanomuにni足らずtarazu。
A friend to everybody is a friend to nobody.
濃霧noumuのnoためtame人っ子一人hitokko一nin見えなかったmienakatta。
Because of the dense fog, nobody could be seen.
More results

Words

名もない人【なもないひとnamonaihito】名も無い人

expression / noun:

  • nobody; nameless (insignificant) person
誰一人【だれひとりdarehitori】誰ひとり・だれ一人

expression / adverbial noun:

  • no one; nobody - with neg. verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Nobody:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary