Results, The government

Showing results 26-50:

彼kareはhaいつもitsumo政府seifuをwo侮ったanadottaようなyounaことkotoをwo言うiu。
He always speaks of the government with contempt.
彼kareはha、前maeのno政府seifuに劣らずniotorazu圧制的なasseitekina現gen政府seifuにni公然とkouzento反抗hankouしているshiteiru。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
彼のkareno批判hihanはha日本nippon政府seifuにni向けられたmukeraretaものmonoだったdatta。
His criticisms were aimed at the Japanese government.
彼のkareno演説enzetsuはha政府seifuのno政策seisakuのno効果的なkoukatekina擁護yougo論ronであったdeatta。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
繁雑なhanzatsuna手続きtetsuzukiをwoすませsumase、船funeがga定時teijiにni出港shukkouできるdekiruためにtameniはha、特別tokubetsuのno上ueにもnimo特別なtokubetsunaはからいhakaraiがga、どうしてもdoushitemo必要hitsuyouであるdearu。
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
判決hanketsuはha政府seifuにni不利furiだったdatta。
The judgement went against the government.
農民nouminはha政府seifuに対してnitaishite反乱hanranをwo起こしたokoshita。
Farmers rebelled against the government.
日本nippon政府seifuはha不況fukyou対策を講じるtaisakuwokoujiru事kotoになるninaruだろうdarou。
The Japanese government will take measures to counter depression.
日本nippon政府seifuはha重要なjuuyouna決定ketteiをwo行ったokonatta。
The Japanese government made an important decision.
日本nippon政府seifuはhaそのsono件kenに関してnikanshiteはha中立chuuritsuのno態度をとっているtaidowototteiru。
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
日本nippon政府seifuはha、そのsono問題mondaiにni対処taishoするsuruことができないkotogadekinai。
The Japanese government can't cope with the problem.
日本nipponはhaそのsono国kuniのno新しいatarashii政府seifuをwo承認shouninしたshita。
Japan recognized the new government of that country.
日本nipponのno消費者shouhishaはha、外国gaikoku品hinのno輸入yunyuuに対するnitaisuru様々なsamazamana規制kiseiをwo取り崩そうtorikuzusouとするtosuruアメリカAMERIKA政府seifuのno努力doryokuをwo注意深くchuuibukaku見守っているmimamotteiru。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
日本nipponでdeはha政府seifuをwo自由にjiyuuni批判hihanするsuruことができるkotogadekiru。
In Japan we may criticize the government freely.
東京toukyou都庁tochouビルBIRUのno高さtakasaはhaどのくらいdonokuraiありますarimasuかka。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
党touがga連合rengouしてshite、新しいatarashii政府seifuとなったtonatta。
A combination of parties formed the new government.
土着のdochakunoアメリカAMERIKA・インディアンINDEIANがga政府seifuからkara不当なfutouna扱いatsukaiをwo受けたuketaとto主張shuchouするsuruのnoはha歴史的にrekishitekiniみてmite当然のtouzenno権利kenriであるdearu。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
中央銀行chuuouginkouはha主にomoniその他sonotaのno銀行ginkou及びoyobi政府seifuとto業務gyoumuをwo行いokonai、利潤rijunをwoあげるageruことkotoのno他hokaにni国民経済kokuminkeizaiのno利益riekiになるninaru広いhiroi責任sekininをwo負うou銀行ginkouであるdearu。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
地方自治体chihoujichitaiのno時代jidaiがga来たkitaとtoいわれてiwareteからkara久しいhisashii。
It has been long since they said the time of local government had come.
地方自治体chihoujichitaiがga中央政府chuuouseifuにni服従fukujuuするsuruことkotoはha必ずしもkanarazushimo正しいtadashiiとはtoha思わないomowanai。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
選挙senkyoのno結果kekkaそのsono党touはha政権seikenのno一角ikkakuをwo占めたshimeta。
The election gave the party a role in the government.
戦時中senjichuu政府seifuはha肉nikuをwo配給haikyuuにniしたshita。
The government rationed meat during the war.
税金zeikinからkara得られるerareru金額kingakuによってniyotte政府seifuがga社会福祉shakaifukushiにni支出shishutsuするsuru金額kingakuをwo左右sayuuするsuru。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
政府seifu提案teianのno一つhitotsuはha高等学校koutougakkouにniコンドームKONDOOMUをwo配布haifuするsuruというものtoiumonoであるdearu。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府seifu打倒datou。
Down with the Government!
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The government:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary