Results, There was

Showing results 51-75:

塀heiのno上ueにはniha割れたwaretaガラスGARASUがgaありましたarimashita。
There was broken glass on top of the wall.
服従fukujuuするsuruよりyoriほかhokaしかたがなかったshikataganakatta。
There was no option but to obey.
風kazeもmoないnaiのにnoniドアDOAはhaひとりでにhitorideni開いたhiraita。
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
風kazeはhaそよsoyoともtomo吹かなかったfukanakatta。
There was not a breath of air.
風kazeがgaおさまるosamaruとto急にkyuuni静かshizukaになったninatta。
There was a sudden calm as the wind dropped.
部屋heyaはhaシーンとSHIINtoしていたshiteita。
There was quiet in the room.
部屋heyaのno中nakaはha良いyoi香りがしていたkaorigashiteita。
There was a fine scent in the room.
部屋heyaのno中nakaにni多くookuのno聴衆choushuuがgaいたita。
There was a large audience in the room.
部屋heyaのno中nakaにはniha誰もdaremoいませんでしたimasendeshita。
There was no one in the room.
部屋heyaのno隅sumiにni本honがgaきちんとkichinto積み重ねられていたtsumikasanerareteita。
There was a neat pile of books in the corner of the room.
部屋heyaにはniha誰かdarekaいましたimashitaかka。
Was there anyone in the room?
部屋heyaにはniha切迫seppakuしたshita空気kuukiがgaみなぎっていたminagitteita。
There was a tense atmosphere in the room.
部屋heyaにはnihaほとんどhotondo誰もdaremoいなかったinakatta。
There was hardly anyone in the room.
部屋heyaにはnihaほとんどhotondo人hitoはhaいなかったinakatta。
There was hardly anyone in the room.
部屋heyaにはnihaほとんどhotondo家具kaguはhaなかったnakatta。
There was little furniture in the room.
部屋heyaからkara大きなookina音otoがga聞こえていたkikoeteita。
There was a loud noise coming from the room.
美biというのはtoiunoha山yamaのno頂上choujouにni似ているniteiruようyouにni私watashiにはniha思われたomowareta。そこsokoにni着いてtsuiteしまえばshimaeba、またmata下りるoriru以外igaiにはniha何もnanimoするsuruことkotoがgaないnaiのnoであるdearu。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
美しいutsukushiiものmonoについてnitsuite考えるkangaeruときtoki、私watashiはha見つめてmitsumete感心kanshinするsuruことkoto以外igaiにはniha自分jibunにはniha何もnanimoするsuruことkotoがgaないnaiとtoいうiuことkotoがgaわかったwakattaのだnoda。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
飛行機hikoukiのno辺りatariでde人hitoのno動きugokiがgaあわただしかったawatadashikatta。
There was much activity around the plane.
彼等kareraによってniyotte私watashiはha危険kikenがgaまったくmattakuないnaiとto信じるshinjiru気になったkininatta。
They led me to believe that there was no danger.
彼女kanojoをwo待つmatsuよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to wait for her.
彼女kanojoはha来たkita人hitoみんなminnaにni愛嬌をふりまいたaikyouwofurimaita。
She turned on her charm for everyone who was there.
彼女kanojoはha目meをwo閉じてtojiteそこsokoにni座っていたsuwatteita。
She was sitting there with her eyes closed.
彼女kanojoはha目meにni懇願konganのno表情hyoujouをwo浮かべていたukabeteita。
There was a look of appeal in her eyes.
彼女kanojoはha電車denshaがga見えなくmienakuなってnatteもmoそこsokoにni立っていたtatteita。
She stood there even after the train was out of sight.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for There was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary