Results, There
Showing results 26-50:
- 初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
- One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
- 「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
- There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
- 「なあ、そこの姉さん」「え?」「ちょっと相談に乗ってくれないか?」
- "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
- この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
- Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
- こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
- I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
- 社屋や従業員に被害はなく、平常通り営業している。
- There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.
- 特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
- 2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
- そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
- There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
- ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
- There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
- 勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
- There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
- 不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
- There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for There:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary