Results, admit

Showing results 26-50:

人生jinseiがga不可解なfukakainaものであるmonodearuことkotoはha私watashiもmo認めるmitomeru。
That life is mysterious, I admit.
証拠shoukoをwoつきつけられるtsukitsukerareruとto、彼kareはha自分jibunがga罪を犯しているtsumiwookashiteiruことkotoをwo認めmitomeざるをえなかったzaruwoenakatta。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
自分jibunのno非hiをwo認めるmitomeruなんてnante君kimiはha正直shoujikiだdaねne。
You are honest to admit your mistake.
自分jibunのno欠点kettenをwo認めようmitomeyouとするtosuru人hitoはhaほとんどhotondoいないinai。
Few people will admit their faults.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めるmitomeru政治家seijikaはha、ほとんどhotondoいないinai。
Few politicians admit their mistakes.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めてmitometeはhaどうdouですかdesuka。
Why don't you admit your mistake?
自分jibunでdeはha認めようmitomeyouとしなかったtoshinakattaがga、彼kareはhaとてもtotemo疲れていたtsukareteita。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
自分jibunがga敗北haiboku者shaだdaとto認めるmitomeruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to admit that you're a failure.
私watashiはha自分jibunのno誤りを認めるayamariwomitomeru。
I admit my mistake.
私watashiはha現代のgendaino音楽ongakuはhaあまりamari好きsukiではないdehanai事kotoをwo認めますmitomemasu。
I must admit I don't like much contemporary music.
私watashiはha悪いwaruiことkotoをwoしたshitaとto認めるmitomeru。
I admit having done wrong.
私のwatashino父chichiはhaとてもtotemo頑固gankoなのでnanode、自分jibunのno誤りを認めるayamariwomitomeruことができないkotogadekinai。
My father is too stubborn to admit his faults.
私watashiがga不注意なfuchuuinaことkotoはha認めるmitomeru。
I admit that I was careless.
校長kouchou先生senseiはhaボブBOBUをwo私たちwatashitachiのno学校gakkouにni入学nyuugakuさせsaseたいtaiとtoおもっていますomotteimasu。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
公平にkouheini評すればhyousureba、彼kareはha善意zen'iからkaraやったyattaのだnodaとto認めmitomeなければならないnakerebanaranai。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平にkouheini言えばieba彼女のkanojono文才bunsaiをwo認めないmitomenaiわけwakeにniいかないikanai。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
君kimiはha自分jibunがgaまちがっているmachigatteiruことkotoをwo認めmitomeなければならないnakerebanaranai。
You must admit that you are in the wrong.
君のkimino言うiuことkotoはha認めるmitomeruけれどもkeredomo、言い方iikataがga気に入らないkiniiranai。
I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
君のkimino言うiuことkotoはha認めるmitomeruけどkedo、君のkimino考えkangaeはha間違っているmachigatteiruとto思うomouよyo。
Though I admit what you say, I still think you are wrong.
間違いmachigaiをwo一度も一domo認めないmitomenaiというのはtoiunoha不合理fugouriであるdearu。
It's absurd never to admit your mistakes.
確かにtashikaniこれkoreはha最善saizenのno方法houhouでないdenaiかもしれませんkamoshiremasen。
I admit this may not be the best way of doing it.
我々warewareはha彼kareがgaやり手yariteだdaとto言うiu事kotoをwo認めるmitomeru。
We admit that he is a man of ability.
家ieというものtoiumonoはha、十分なjuubunna新鮮なshinsenna空気kuukiはhaもちろんmochironのnoことkoto十分なjuubunna光hikariをwo入れるireruようにyouni作られるtsukurareruべきbekiであるdearu。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
もしmoshi大学daigakuにni入学nyuugakuできたらdekitara、経済学keizaigakuをwoやるyaruつもりtsumoriですdesu。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.
それsoreをwo認めるmitomeruとしてもtoshitemo、私watashiはha君kimiにni同意douiできないdekinai。
Even if I admit that, I cannot agree with you.
More results

Words

患者を入れる【かんじゃをいれるkanjawoireru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to admit a patient
石に漱ぎ流れに枕す【いしにくちすすぎながれにまくらすishinikuchisusuginagarenimakurasu】

expression:

  • to refuse stubbornly to admit one is wrong - idiom - obscure term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for admit:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary