Results, allowed

Showing results 26-50:

誰dareもmo部屋heyaがga出るderuことkotoをwo許さyurusaれreなかっnakaたta。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰もdaremo部屋heyaをwo出るderuことkotoがga許されなかったyurusarenakatta。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰dareのno場合baaiでもdemo割り当てwariateのno仕事shigotoをwo、さぼらせないsaborasenaiようにするyounisuruことkotoがga大切taisetsuであるdearu。
It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work.
船客senkyakuのnoブリッジBURIJJI立ち入り禁止tachiirikinshi。
No passengers are allowed on the bridge.
先生senseiはha彼kareにni帰宅kitakuをwo許したyurushita。
The teacher allowed him to go home.
先生senseiはha私watashiがga学校gakkouをwo早退soutaiするsuruことkotoをwo許してyurushiteくれたkureta。
The teacher allowed me to leave school early.
税務署zeimushoはha控除koujoをwo認めたmitometa。
The tax agent allowed the deduction.
図書館toshokanでdeはhaおしゃべりoshaberiをwoしてshiteはhaいけませんikemasen。
Talking in the library is not allowed.
少しsukoshiでもdemo遅れるokureruことkotoはha許されなかったyurusarenakatta。
It allowed of no delay.
女性joseiはhaなぜnaze男性danseiとto同じonaji市民権shiminkenをwo享受kyoujuするsuruことkotoがga許されないyurusarenaiのnoかka。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
従業員juugyouinもmo一緒にisshoni顧客kokyakuからkaraのno賛辞sanjiのno言葉kotobaをwo読むyomuことができたkotogadekita。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
授業中jugyouchuuにni居眠りinemuriするsuruことkotoはha許しませんyurushimasen。
Sleeping in class is not allowed.
写真を撮るshashinwotoruことkotoはha禁じられているkinjirareteiru。
You aren't allowed to take photographs.
私watashiはha有効なyuukounaビザBIZAをwo持っていたmotteitaのでnode、入国nyuukokuをwo許可kyokaされたsareta。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
私watashiはha本代hondaiにni毎月maitsuki千円もらいますmoraimasu。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私watashiはha彼女kanojoがgaパーティーPAATEIIにni行くikuのnoをwo許可kyokaしたshita。
I allowed her to go to the party.
私watashiはha彼らkareraのno釈放shakuhouをwo要求youkyuuしたshita。
I demanded that they be allowed to leave.
私watashiはha馬umaをwo好きにsukini走らせたhashiraseta。
I allowed my horse run.
私watashiはhaケイトKEITOにni、家ieにni帰るkaeruのnoをwo許可kyokaしたshita。
I allowed Kate to go home.
私watashiはha５時jiまでmadeにni帰って来るkaettekuruというtoiu条件joukenでdeそこsokoへhe行くikuことkotoをwo許されたyurusareta。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
私watashiはha１０分のno余裕yoyuuをwo見てmiteおいたoita。
I allowed a margin of ten minutes.
私のwatashino両親ryoushinはha決してkesshite私watashiをwo一人で一nindeはha海umiでde泳がせなかったoyogasenakatta。
My parents never allowed me to swim alone in the sea.
子供kodomoのno中nakaにはnihaスーパーSUUPAAでdeお菓子okashiかkaおやつoyatsuをwo買ってkatteもらえないmoraenaiとtoだだをこねdadawokone始めるhajimeru子koがgaいるiru。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
子供たちkodomotachiはha午後gogo１０時jiまでmade起きていてokiteiteもmoよかったyokatta。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
子どもkodomoはha入場nyuujouお断りokotowariですdesu。
Children are not allowed in.
More results

Words

駅使【えきしekishi・うまやづかいumayazukai・はゆまづかいhayumazukai】

noun:

  • official during the ritsuryo period who was allowed to use the state-provided stables and horses - archaism
まかりならぬmakarinaranu《罷り成らぬ・罷りならぬ》

expression:

  • not be allowed; must not
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for allowed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary