Results, as usual

Showing results 26-48:

私watashiはhaいつもitsumoのようにnoyouni早くhayaku起きたokita。
I got up early as usual.
私たちwatashitachiのno会話kaiwaはhaいつもitsumoのようにnoyouni天気tenkiに関してnikanshite始まったhajimatta。
Our conversation opened, as usual, upon the weather.
言うまでもないiumademonaiことkotoだdaがga、ジュディ,JUDEIはhaいつもitsumoのようにnoyouni遅れてokureteきたkita。
Needless to say, Judy came late as usual.
言うまでもないiumademonaiがga、彼kareはhaいつもitsumoのようにnoyouni学校gakkouをwo遅刻chikokuしたshita。
Needless to say, he was late for school as usual.
ビルBIRUはhaいつもitsumoのようにnoyouni学校gakkouにni遅刻chikokuしたshita。
Bill was late for school as usual.
そのsono物理のbutsurino先生senseiはhaいつもitsumoのようにnoyouni授業jugyouにni遅れてokureteきたkita。
As usual, the physics teacher was late for class.
こんにちはkonnichiha、ポールPOORU。何時もmoのようにnoyouni忙しいisogashiiのnoかいkai？
Hi, Paul. Busy as usual?
いまやimayaブッシュBUSSHU大統領daitouryouがga当選tousenしたshitaのnoだからdakara、業務gyoumuはha通常tsuujou通りdooriになるninaruだろうdarou。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いつものitsumono通りtoori、彼女kanojoはha遅れてokureteやって来たyattekita。
She came late as usual.
いつもitsumoのようにnoyouni彼kareはha朝早くasahayaku起きoki、ジョギングJOGINGUをwoしたshita。
As always, he got up early in the morning and went jogging.
いつもitsumoのようにnoyouni彼kareはha最後saigoにni劇場gekijouにni着いたtsuita。
As usual, he was the last to arrive at the theater.
いつもitsumoのようにnoyouni時間jikanにni間に合うmaniauことkotoがga絶対必要zettaihitsuyouだda。
It is imperative that you be on time as usual.
いつもitsumoのようにnoyouniまたmata彼kareはha遅刻chikokuしてshite私watashiをwo長くnagaku待たせたmataseta。
As usual, he was late and made us wait for a long time.
いつもitsumoのようにnoyouni、農家noukaのno人たちhitotachiはha穀物kokumotsuのno種まきtanemakiでde忙しいisogashii。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつもitsumoのようにnoyouni、マイクMAIKUはha時間どおりにjikandoorini現れたarawareta。本当にhontouni時間jikanにni正確なseikakuna人hitoだda。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
いつものitsumonoことkotoだdaがga今朝kesaもmoボブBOBUはha学校gakkouにni遅刻chikokuしたshita。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものitsumonoごとくgotoku、彼kareのno考えkangaeはhaあまりにamarini非現実的higenjitsutekiだったdatta。
As usual, his thoughts were extremely academic.
いつもitsumoのnoようyouにni、マイクMAIKUはha今日kyouのno午後gogoミーティングMIITEINGUにni遅れokureてteきkiたta。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
相変わらずaikawarazu、彼らkareraはha遅いosoiですdesu。
They're late, as usual.
相変わらずaikawarazu忙しいisogashiiのno？
Busy as usual?
例reiによってniyotte、トムTOMUはha朝asa早くhayaku起きokiてte泳いoyoiだda。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.
例reiによってniyotte、トムTOMUはha遅刻chikokuしshiたta。
As usual, Tom was late.
あなたanataはha相変わらずaikawarazu誤解gokaiしshiたtaねne！
You as usual, are misunderstanding.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for as usual:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary