Results, been there

Showing results 51-75:

私watashiはha、２回行ったokonattaことがありますkotogaarimasu。
I've been there twice.
私watashiにni電話denwaはhaありませんでしたarimasendeshitaかka。
Have there been any phone calls for me?
私watashiがga目を覚ましたmewosamashitaときtoki、彼kareはhaすでにsudeniそこsokoにniいたita。
When I awoke, he had already been there.
私watashiがga今度kondoパリPARIへhe行ったらittara、５回kai行ったokonattaことになるkotoninaru。
I will have been to Paris five times when I go there again.
殺人事件satsujinjikenがga増加zoukaしてshiteきているkiteiru。
There has been an increase in the number of murders.
今年kotoshiはhaりんごringoがga豊作housakuだったdatta。
There has been a good apple harvest this year.
今年kotoshiはhaよくyoku雨ameがga降ったfutta。
There's been a lot of rain this year.
今年kotoshiはhaコレラKORERA患者kanjaがga多発tahatsuしたshita。
There have been many cases of cholera this year.
今年kotoshiのno夏natsuはhaとてもtotemo雨ameがga多かったookatta。
There's been a lot of rain this summer.
行ったittaことkotoはhaありませんarimasenがga、あのano信号shingouのnoむこう側mukougawaだdaとto思いますomoimasuよyo。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
交通事故koutsuujikoのno件数kensuuがga増加zoukaしているshiteiru。
There has been an increase in the number of traffic accidents.
現実genjitsuのno問題mondaiよりもyorimo、巧みなtakumina言葉kotobaでdeのno発言hatsugenのno方houにni関心kanshinがgaおかれていましたokareteimashita。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
結婚しているkekkonshiteiru人々hitobitoのno間maでdeはha、離婚rikonやya離別ribetsuがga増えfue、そのsono結果kekka、片親kataoyaのno家庭kateiがgaますますmasumasu多くookuなっているnatteiru。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
君kimiもmo来られたらkitararetaraよかったyokattaのにnoni。
I wish you could have been there.
君kimiはha、そこsokoにni行かなかったikanakattaほうが良かったhougayokatta。
It would have been better if you hadn't gone there.
近所kinjoでdeまたmataもう１人mou１ninのnoコレラKORERA患者kanjaがga出たdeta。
There has been another case of cholera in the neighborhood.
間違いmachigaiがgaあったattaようにyouniみえるmieru。
There appears to have been a mistake.
確かにtashikani世代sedaiでdeもmo教育のkyouikuno程度teidoにni差saがga出るderuがga、近年kinnenのno機材kizaiのno差saにはniha目meもmo当てられないaterarenai。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
我々warewareのno計画keikakuにni変更henkouがgaあったatta。
There has been an alteration in our plans.
科学者kagakusha達tachiはha新薬shin'yakuをwo発見hakkenしshi続けていますtsuzuketeimasuからkara、意識不明ishikifumeiのno人hitoにもnimo希望kibouはha常にtsuneniあるaruのですnodesu。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
何かnanika変わったkawattaことkotoあるaru？
Have there been any changes?
何かnanika事故jikoがgaあったattaらしいrashii。
There appears to have been an accident.
何かnanika誤解gokaiがgaあったattaようyouですdesuがga。
I think there has been some misunderstanding here.
もしmoshi彼女kanojoがgaもう１度mou１doフランスFURANSUをwo訪れるotozureruならnara、彼女kanojoはhaそこsokoにni３度do行ったokonattaことになるkotoninaru。
If she visits France again, she will have been there three times.
もしmoshiそこsokoにni彼kareがgaいあわせiawaseたtaならnara、あなたanataのno伝言dengonをwo伝えtsutaeられrareたtaでしょdeshoうuにni。
If he had been there, I could have given him your message.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for been there:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary