Results, care for

Showing results 26-50:

友tomoにni変わりkawari彼kareはhaそのsono責任sekininをwo引き受けるhikiukeruつもりtsumoriだda。
He will take on the responsibility for his friends.
夜yoru、彼kareはha外sotoにni出てdete一杯ippaiやるyaru。
At night he goes out for a drink.
問題mondaiはha誰dareがga彼kareのnoかわりにkawariniそこsokoへhe行くikuかkaだda。
The question is who will go there for him.
無口mukuchiだdaからkaraなおさらnaosara彼kareがga好きsukiなのだnanoda。
I like him all the more for his reticence.
務めtsutomeをwo怠ったokotattaとto言ってitte彼kareはha私watashiをwoとがめたtogameta。
He blamed me for neglecting my duty.
毎年maitoshi７月shichigatsuにni選手権大会senshukentaikaiがga終わるowaruとto、彼kareはha翌年yokunenのno準備junbiをwo始めるhajimeru。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
本来honraiはha、貧困hinkon層souのno女性joseiやya子供kodomoにni医療iryou保護hogoをwo提供teikyouするsuruためにtameni創設sousetsuされたsareta制度seidoであるdearu、アメリカAMERIKA低所得者医療扶助teishotokushairyoufujo制度seidoがga、今日kyouでdeはha、そのsono予算yosanのno約yaku３分の１３bunno１をwo老人roujinにni費やしているtsuiyashiteiru。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
僕bokuはha彼kareをwo支持shijiしたshita。
I stood for him.
僕bokuはhaテレビTEREBIはhaあまりamari好きsukiではありませんdehaarimasen。
I don't care for television very much.
僕bokuのno意見ikenでdeはha彼kareのnoそのsono仕事shigotoにはniha向いていないmuiteinai。
In my opinion he is not fit for the work.
僕たちbokutachiはha彼kareがga死んだshindaものmonoだdaとtoあきらめたakirameta。
We gave him up for dead.
僕bokuがga払っとこうharattokou。
I'll pay.
僕bokuがga過失kashitsuをwo犯したokashita時toki、彼kareはha弁護bengoしてshiteくれたkureta。
He pleaded for me when I made a blunder.
忘れないwasurenaiようにyouni私watashiはha彼のkareno名前namaeをwo書き留めたkakitometa。
I wrote down his name so I wouldn't forget it.
亡きnaki友tomoをwo思いomoi彼kareはha悲しんだkanashinda。
His heart bled for his lost friend.
豊かなyutakana国kuniはha貧しいmazushii国kuniのnoことkotoをwoあまりamari考えていないkangaeteinai。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
便宜bengiにni関わらずkakawarazu自分jibunのno親oyaのno世話をするsewawosuruのnoはha義務gimuであるdearu。
It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
部屋heyaはha明るくakarukuしてshite彼kareはha手紙tegamiをwo読むyomuことができたkotogadekita。
The room was light enough for him to read the letter.
父chichiのno死後shigo、彼kareはha家族kazokuにとってnitotte唯一のyuiitsuno頼りtayoriであったdeatta。
He was the only recourse for his family after his father's death.
富tomiとto名声meiseiはhaあるaruのにnoni、彼kareはha孤独kodokuだda。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
不正行為fuseikouiのnoためtame彼kareはha解雇kaikoされたsareta。
He was dismissed by the company for a misconduct.
貧しいmazushii家族kazokuにni生まれたumaretaのでnode、彼kareはha富tomiをwo欲しがっているhoshigatteiru。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
病気のbyoukinoためtame彼kareはha研究kenkyuuをwo続けるtsuzukeruことができなかったkotogadekinakatta。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気byoukiでde彼のkareno旅行ryokouのno計画keikakuはha挫折zasetsuしたshita。
Illness frustrated his plans for the trip.
必要なhitsuyouna場合baaiがgaあればareba彼kareはha自分jibunのno感情kanjouをwoかくすkakusuことができるkotogadekiru。
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for care for:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary