Results, continued

Showing results 51-75:

寒いsamui天気tenkiがga３週間shuukanもmo続いたtsuzuita。
The cold weather continued for three weeks.
学校gakkouをwo運営un'eiするsuru費用hiyouがga上昇joushouしshi続けたtsuzuketa。
The cost of operating schools continued to rise.
会談kaidanはha２日間続いたtsuzuita。
The talks continued for two days.
雨ameはha１日中降り続いたfuritsuzuita。
The rain continued all day.
雨が上がるamegaagaruとtoすぐにsuguniテニスTENISUのno試合shiaiをwo続行zokkouしたshita。
As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
引き続きhikitsuzukiのnoごgo支援shienをwo感謝kanshaいたしますitashimasu。
We appreciate your continued support.
医者ishaはha患者kanjaのno行動koudouをwo観察kansatsuしshi続けたtsuzuketa。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
ラテン語ratengoがga世界sekai最初のsaishono「国際語kokusaigo」としてtoshite何百年nen以上ijouものmono間ma使われてtsukawareteきたkitaことkotoがgaわかるwakaruとto、英語eigoとtoのno類似点ruijitenはhaよりyoriいっそうissou顕著kenchoになってninatteくるkuru。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
そのsono騒音souonはha数時間続いたtsuzuita。
The noise continued for several hours.
サリーSARIIはha言い訳iiwakeをwoしshi続けてtsuzukete、犬inuのnoせいにしましたseinishimashita。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.
ココKOKOはha速やかにsumiyakani学びmanabi続けたtsuzuketa。
Koko continued to learn fast.
けがkegaをwoしているshiteiruのにnoni、彼らkareraはha戦いtatakaiつづけたtsuzuketa。
Though wounded, they continued to fight.
あのano会社kaishaとtoのno取り引きtorihikiはha父chichiのno代daiからkara糸を引くitowohikuようにyouni切れないkirenai。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
つづくtsuzuku。
To be continued.
私たちwatashitachiはhaそのままsonomama洞窟doukutsuのno口kuchiにniボートBOOTOでde突っ込んでtsukkonde行きましたikimashita。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
外務省gaimushouでdeはha、今後kongoのno日本nipponにおけるniokeru外国gaikoku人jinのno受入れukeire政策seisakuやya社会shakai統合tougouのnoあり方arikataについてnitsuiteのno議論gironがga続いtsuzuiてteいiたta。
Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
このkono惣菜souzai買いkaiはha、それからsorekara後kou中学chuugakuへhe行っiてteもmo続いtsuzuiてteいiたta。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.
葵祭りaoimatsuriはha国家kokka的teki行事gyoujiとしてtoshite行わokonawaれre、そのsono頃koroからkara今日kyouまでmade続いtsuzuiてteきkiたta。
The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.
読書dokushoをwo続けtsuzukeたta。
I continued reading.
ドロシーDOROSHIIたちtachiはhaエメラルドEMERARUDOのno都toをwo目指しmezashiてte旅tabiをwo続けtsuzukeたta。
Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.
トムTOMUはhaさらにsarani三年間nenkan、フランス語furansugoのno勉強benkyouをwo続けtsuzukeたta。
Tom continued to study French for another three years.
トムTOMUはhaクラクションKURAKUSHONをwo鳴らしnarashi続けtsuzukeたta。
Tom continued to honk the horn.
トムTOMUはha窓madoのno外sotoをwoじっとjitto見mi続けtsuzukeたta。
Tom continued to stare out the window.
リポーターRIPOOTAA達tachiはha質問shitsumonをwo続けtsuzukeたta。
The reporters continued to ask questions.
彼kareはhaやりyari続けtsuzukeたta。
He continued doing it.
More results

Words

承前【しょうぜんshouzen】

noun:

  • continued (from)
続落☆【ぞくらくzokuraku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • continued fall (in market price)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for continued:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary