Results, else

Showing results 26-50:

彼らkareraはha他のtanoところtokoroへhe水mizuをwo供給kyoukyuuするsuruためにtameni川kawaのno流れnagareのno向きmukiをwo変えたkaeta。
They diverted the river to supply water somewhere else.
彼らkareraはha何よりもnaniyorimo平和heiwaにni暮らしkurashiたがっているtagatteiru。
They want, more than anything else, to live in peace.
彼らkareraにはniha、ほかにhokaniどこもdokomo行くikuところtokoroがgaありませんarimasen。
They have nowhere else to go.
彼kareはha本honをwo読むyomuほかhokaはhaほとんどhotondo何もnanimoしないshinai。
He does little else than read books.
彼kareはha町machiのno誰dareよりもyorimo金持ちkanemochiだda。
He is richer than anyone else in the town.
彼kareはha他のtano誰dareよりyori優れていますsugureteimasu。
He is better than anyone else.
彼kareはha他のtano誰にもdarenimo劣らぬotoranuくらいkurai一生懸命isshoukenmei働いたhataraita。
He worked as hard as anybody else.
彼kareはha他taのno事kotoにni気を取られているkiwotorareteiru。
He is preoccupied with something else.
彼kareはha他のものtanomonoがga目に入らないmenihairanaiほどhodoお金okaneをwo崇拝suuhaiしているshiteiru。
He worships money to exclusion of everything else.
彼kareはha他taにni何naniがgaできるdekiruかka。
How else can he act?
彼kareはha全力zenryokuをwo傾けてkatamukete仕事shigotoをwoしshi、誰dareよりもyorimo多くookuのno仕事shigotoをwo片づけるkatazukeru。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.
彼kareはha仕事shigotoのno事kotoでde頭atamaがgaいっぱいippaiでde他taはha何もnanimo頭atamaにni入らないhairanai。
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
彼kareはha金儲けkanemoukeにni没頭bottouしshiすぎていたsugiteitaのでnode、他taのnoことkotoをwo考えるkangaeru余裕yoyuuがgaなかったnakatta。
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
彼kareはha果物kudamonoのnoほかhokaなにもnanimoたべないtabenai。
He eats nothing else but fruit.
彼kareはha何物nanibutsuにもnimoましてmashite名誉meiyoをwo重んじるomonjiru。
He values honor above anything else.
彼kareはha駅ekiでde誰もdaremo見かけなかったmikakenakatta。
He did not see anyone else at the station.
彼kareはha駅ekiでdeはha他taにni誰もdaremo見かけなかったmikakenakatta。
He did not see anyone else at the station.
彼kareはhaほかのhokanoだれdareよりもyorimo仕事shigotoをwoよくyokuやったyatta。
He did the work better than anyone else.
彼kareはhaとりわけtoriwakeうそusoがgaきらいkiraiであるdearu。
He hates falsehood more than anything else.
彼kareはhaこのkono町machiでdeはha他のtano誰dareよりもyorimo金持ちkanemochiだda。
He is richer than anyone else in this town.
彼kareはhaこのkono町machiでdeいちばんichibanのno金持ちkanemochiだda。
He is richer than anyone else in this town is.
彼kareはhaお腹がすいているonakagasuiteiruとto付け加えたtsukekuwaeta。
On top of everything else, he added that he was hungry.
彼kareにはniha他のtano者monoにni分けてwaketeやれるyareruだけdakeのno食べ物tabemonoはhaなかったnakatta。
He never had enough food to give to someone else.
彼kareからkaraはhaまだmadaそのsonoほかにhokaniはha何のnanino便りtayoriもmoないnai。
I have heard nothing else from him yet.
彼kareがgaそのsono仕事shigotoをwo引き受けhikiukeなければnakereba、誰かdareka別のbetsuno人hitoがga引き受けるhikiukeruだろうdarou。
If he doesn't accept the job, somebody else will.
More results

Words

さもないとsamonaito《然も無いと・然もないと》

conjunction / expression:

  • otherwise; else; if not so
さもなくばsamonakuba《然もなくば・然も無くば》

conjunction / expression:

  • otherwise; else; if not so
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for else:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary