Results, explanation

Showing results 51-75:

私watashiはhaあなたanataのno行為kouiについてnitsuite満足manzokuのnoいくiku説明setsumeiがga聞きkikiたいtai。
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
私のwatashino説明setsumei不足fusokuでしたdeshita。
My explanation was not sufficient.
私のwatashino説明setsumeiはha変にhenni聞こえるkikoeruかもしれないkamoshirenai。
My explanation may sound strange.
私のwatashino説明setsumeiにni満足manzokuしていますshiteimasuかka。
Are you satisfied with my explanation?
私のwatashino説明setsumeiがga分からなかったらwakaranakattara、遠慮enryoしないでshinaide質問shitsumonしshiなさいnasai。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私たちwatashitachiはhaそのsonoなぞのnazonoはっきりhakkiriしたshita説明setsumeiをwo聞くkikuことができなかったkotogadekinakatta。
We never got a clear explanation of the mystery.
結局kekkyoku、彼のkareno説明setsumeiがga正しいtadashiiとto分かったwakatta。
His explanation proved to be right after all.
結局kekkyoku、彼のkareno説明setsumeiがga正しいtadashiiことkotoがgaわかったwakatta。
His explanation proved to be right after all.
君のkimino説明setsumeiはha見えすいているmiesuiteiru。とてもtotemo本当hontouとはtoha思えないomoenaiよyo。
Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
君のkimino説明setsumeiはhaもっともらしいmottomorashiiがga、筋sujiがgaちっともchittomo通ってないtoottenai。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
簡潔なkanketsuna説明setsumeiをwoしてshiteほしいhoshii。
I need a concise explanation.
簡潔なkanketsuna説明setsumeiをwoしろshiro。
I need a concise explanation.
解決kaiketsuにはniha時間がかかるjikangakakaruというtoiu彼kareのno弁明benmeiにはniha誰もdaremo納得nattokuしなかったshinakatta。
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
一般的にippantekiniはha、覇権haken的teki秩序chitsujoというtoiuモデルMODERUはha成功seikouしたshitaとto認められるmitomerareru交渉koushouストラテジーSUTORATEJIIすべてsubeteに対するnitaisuru説明setsumeiをwo与えるataeruことはできないkotohadekinai。
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
以下ikaのno説明setsumeiはha多くookuのno異なるkotonaru理論rironをwo比較的hikakuteki対照taishouするsuruことによってkotoniyotte得られたeraretaものであるmonodearu。
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
われわれwarewareはha説明setsumeiもmoなくnaku立ち去れtachisareとto命じられたmeijirareta。
We were ordered away without any explanation.
もしmoshi他のtano条件joukenがga同じonajiならばnaraba、簡明なkanmeina説明setsumeiがgaベストBESUTOだda。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ほかのhokano条件joukenがga同じonajiならnara、一番ichiban簡単なkantanna説明setsumeiがga一番ichibanよいyoi。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ひとつひとつhitotsuhitotsuのno事実jijitsuをwo説明setsumeiするsuruのにnoniずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
The explanation of each fact took a long time.
そんなsonna簡潔なkanketsuna説明setsumeiはha私watashiにはniha思いomoiもmoつかなかったtsukanakatta。
I couldn't think up such a brief explanation.
そのsono説明setsumeiはha満足manzokuいくikuものmonoではなかったdehanakatta。
His explanation was not satisfactory.
そのsono説明setsumeiはha私watashiにはniha理解rikaiできなかったdekinakatta。
The explanation was beyond my understanding.
そのsono説明setsumeiはha決してkesshite満足manzokuするsuruものmonoではないdehanai。
The explanation is by no means satisfactory.
そのsono説明setsumeiはha決してkesshite満足manzokuすべきsubekiものmonoではないdehanai。
The explanation is by no means satisfactory.
そのsono説明setsumeiはha、もっとmottoはるかにharukani複雑なfukuzatsunaものmonoかもしれないkamoshirenai。
The explanation may be much more complex.
More results

Words

説明★【せつめいsetsumei】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • explanation; exposition
解釈★【かいしゃくkaishaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • explanation; interpretation
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for explanation:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary