Results, felt like

Showing results 26-42:

私watashiはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
I felt like crying at the news.
私watashiはhaそのsono探偵小説tanteishousetsuをwo読みyomiたいtai気がしたkigashita。
I felt like reading the detective story.
私watashiはha、泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
I felt like crying.
運転手untenshuはha休みyasumiたいtai気がしたkigashita。
The driver felt like taking a rest.
トレーシー、TOREESHII,ただtadaちょっとchottoあなたanataのno声koeがga聞きkikiたかったtakattaのno。
Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnodeアイスクリームAISUKURIIMUをwo食べtabeたいtai気がしたkigashita。
It was so hot that she felt like eating ice cream.
ただtadaちょっとchottoあなたanataのno声koeがga聞きkikiたかったtakatta。
I just felt like hearing the sound of your voice.
それsoreをwo聞いてkiite彼女kanojoはha泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
When she heard that, she felt like crying.
そのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
I felt like crying when I heard the news.
そのsonoニュースNYUUSUをwo聞いてkiite泣きnakiたくtakuなったnatta。
When I heard the news, I wanted to cry.
そのsonoときtoki誰かdarekaにni話し掛けhanashikakeたいtaiようなyouna気がしたkigashita。
I felt like talking to somebody then.
せっかくsekkaku、英語eigoでde注文chuumonしようshiyouとto意気込んでikigonde入ったhaittaのにnoni、日本語nihongoでde「いらっしゃいませirasshaimase」ってtte言われたiwareta。あれare？ってtte感じkanji。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
ジュリアJURIAはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
Julia felt like crying after she heard that news.
このkono会社kaishaはhaどうもdoumo居心地igokochiがga悪いwarui。
I felt like a fish out of water at this firm.
彼女kanojoはha泣きnakiたいtai気持kimochiだっdaたta。
She felt like crying.
オーストラリアOOSUTORARIAにni一人ninでde旅行ryokou行っokonaたtaときtokiのno写真shashin見miてteたらtara泣きnakiたくtakuなっnaてteきkiたta。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
あのanoときtokiのnoトムTOMUのno気持ちkimochiがgaようやくyouyakuちょっとchotto分かっwakaたta気kiがgaするsuru。
I feel like I finally have some understanding of how Tom felt in that moment.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for felt like:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary