Results, finally

Showing results 26-50:

彼女kanojoはhaとうとうtoutou夫ottoとtoわかれるwakareruことkotoをwo決意ketsuiしたshita。
She finally decided to separate from her husband.
彼女kanojoはhaついにtsuini勇気を出してyuukiwodashite彼kareのno借金shakkinのno申し込みmoushikomiをwoしたshita。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女kanojoはhaついにtsuini目的mokutekiをwo達成tasseiしたshita。
She has finally achieved her end.
彼女kanojoはhaついにtsuini北極hokkyokuにni到達toutatsuしたshita。
She has finally reached the Arctic.
彼女kanojoはhaついにtsuini最もmottomoカリスマ性KARISUMAseiのnoあるaru女優joyuuとしてtoshite国民kokuminからkara認められましたmitomeraremashita。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
彼女kanojoはhaついにtsuini外国gaikokuにni行くiku決心kesshinをwoしたshita。
She finally made up her mind to go abroad.
彼女kanojoはhaかぜkazeからkaraついにtsuini回復kaifukuしましたshimashita。
She has finally recovered from her cold.
彼らkareraはha少しsukoshiのno間maどうしたものdoushitamonoかka考えていたkangaeteitaけどkedo、どうしたらいいdoushitaraiiかka考えてkangaete一日中費やすtsuiyasuわけwakeにniもmoいかないikanaiでしょうdeshou。そこでsokode最後saigoにはnihaもう一つmouhitotsuのnoグラスGURASUもmo持ち上げたmochiagetaわwa。そしたらsoshitaraまたmata水mizuがga床yuka一面にniこぼれたkoboretaわけwake。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
彼らkareraはhaついにtsuini武力buryokuにni訴えたuttaeta。
They finally appeared to arms.
彼らkareraはhaついにtsuini私たちwatashitachiのno提案teianにni同意douiしたshita。
They finally consented to our suggestion.
彼らkareraはhaついにtsuini山頂sanchouにni着いたtsuita。
They finally reached the top of the mountain.
彼らkareraはhaついにtsuiniそれsoreがga真実shinjitsuだdaとto認めたmitometa。
They finally acknowledged it as true.
彼kareもmoとうとうtoutou詰め腹tsumebaraをwo切らされたkirasaretaってtteわけwakeだdaねne。
He was finally forced to resign.
彼kareもmoとうとうtoutouメッキMEKKIがgaはがれたhagareta。
He has finally shown his true colors.
彼kareもmoついにtsuini馬脚を露わしたbakyakuworowashita。
He has finally shown his true colors.
彼kareはha父chichiにniねだってnedatteとうとうtoutou新車shinshaをwo買ってkatteもらったmoratta。
He finally talked his father into buying a new car.
彼kareはha遂にtsuiniあのano山yamaにni登るnoboruことkotoにni成功seikouしたshita。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼kareはha最後saigoにはniha彼女kanojoにni屈したkusshita。
He finally surrendered to her.
彼kareはha最後saigoにはniha妻tsumaのno要求youkyuuにni屈してkusshite家ieをwo買ったkatta。
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
彼kareはha結局kekkyokuあきらめakirameざるを得なかったzaruwoenakatta。
He finally had to step down.
彼kareはhaようやくyouyakuそのsonoおんなonnaとto手をきったtewokitta。
He finally broke up with that woman.
彼kareはhaやっとyattoそのsono悪いwarui癖kuseをwoやめたyameta。
He finally kicked the bad habit.
彼kareはhaやっとyattoそのsonoホテルHOTERUにni着いたtsuita。
He finally reached the hotel.
彼kareはhaメアリーMEARIIがga自分jibunをwoだましたdamashitaとtoいうiuことkotoにniとうとうtoutou気づいたkizuita。
He finally realized that Mary had made a fool of him.
彼kareはhaパリPARI出会ったdeatta女性joseiとto結婚するkekkonsuru決心kesshinをwoしたshita。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
More results

Words

とうとうtoutou☆《到頭》

adverb:

  • finally; at last; ultimately; in the end
ついにtsuini☆《遂に・終に・竟に》

adverb:

  • finally; at last

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for finally:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary