Results, finally

Showing results 51-75:

彼kareはhaとうとうtoutou望みnozomiがgaかなったkanatta。
He finally got his wish.
彼kareはhaついにtsuini目的mokutekiをwo果たしたhatashita。
He finally achieved his goals.
彼kareはhaついにtsuini彼女のkanojono財産zaisanにni釣られてtsurarete結婚したkekkonshita。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼kareはhaついにtsuini大学daigakuのno学長gakuchouをwo辞任jininしたshita。
He finally resigned the presidency of the college.
彼kareはhaついにtsuini生涯shougaiのno仕事shigotoをwoみつけたmitsuketa。
He finally found his calling.
彼kareはhaついにtsuini政治家seijikaとしてtoshite名を残したnawonokoshita。
He finally made a name for himself as a politician.
彼kareはhaついにtsuini自分jibunのno問題mondaiのno解決策kaiketsusakuをwo思い付いたomoitsuita。
He finally hit upon a solution to his problem.
彼kareはhaついにtsuini私のwatashino要望youbouにni従ったshitagatta。
He finally fulfilled my request.
彼kareはhaついにtsuini仕事shigotoをwo得るeruのにnoni成功seikouしたshita。
He finally succeeded in getting a job.
彼kareはhaついにtsuini結婚するkekkonsuru決心kesshinをwoしたshita。
He finally decided to get married.
彼kareはhaついにtsuini我々warewareのno計画keikakuにni同意douiしたshita。
He finally consented to our plan.
彼kareはhaついにtsuiniそのsono仕事shigotoをwoやり遂げたyaritogeta。
He finally accomplished the work.
彼kareはhaついにtsuiniそのsono作り方tsukurikataをwo見つけたmitsuketa。
He finally found out how to make it.
彼kareはhaついにtsuiniクラスKURASUのno他のhokano者monoをwo抜いたnuita。
He finally got ahead of the rest of class.
彼kareはhaついにtsuiniＩＢＭＩＢＭのno社長shachouになったninatta。
He finally became the president of IBM.
彼kareはhaタイTAIへhe行くikuとtoいうiu計画keikakuをwoとうとうtoutouやり遂げたyaritogeta。
He finally went through with his plan to go to Thailand.
彼kareはha、何一つnanihitotsu役に立つyakunitatsu事kotoはhaせずsezuにni、相変わらずaikawarazu不平fuheiばかりbakariたれているtareteiruのでnode、ついにtsuini私watashiはha態度taidoをwoはっきりhakkiriしろshiroとto言わiwaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼のkareno夢yumeがgaついにtsuini叶ったkanatta。
His dream has finally come true.
彼のkareno裁判saibanでde真実shinjitsuがgaついにtsuini明らかになったakirakaninatta。
The truth finally came out at his trial.
敵tekiはhaついにtsuini降参kousanしたshita。
The enemy finally gave in.
長年の夢naganennoyumeがgaやっとyatto実現jitsugenしたshita。
My long cherished dream finally came true.
長々とnaganagato協議kyougiしたshita末にsueni、売り手uriteとto買い手kaiteはha結局kekkyoku折り合ったoriatta。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
長いnagai話し合いhanashiaiのno末sue、私watashiはhaついにtsuini彼女kanojoをwo説得settokuしてshiteキャンプKYANPUにni行かせたikaseta。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
長いnagai不況fukyouのno後nochiでde景気keikiはhaやっとyatto上向きuwamukiになっているninatteiru。
Business is finally looking up after a long depression.
男otokoはha勇敢にyuukanni戦ったtatakattaがgaついにtsuini降参kousanしたshita。
The man fought bravely but finally gave in.
More results

Words

とうとうtoutou☆《到頭》

adverb:

  • finally; at last; ultimately; in the end
ついにtsuini☆《遂に・終に・竟に》

adverb:

  • finally; at last

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for finally:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary