Results, find out

Showing results 51-71:

このkono無責任なmusekininnaうわさuwasaのno源minamotoをwo突き止めtsukitomeたいtaiとto思うomou。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
このkono街machiにni実際jissaiはha何人のno人hitoがga住んでいるsundeiruのnoかka知ろうshirouとしたtoshita。
I tried to find out how many people really live in this town.
ガソリンGASORINをwo探しましょうsagashimashou。燃料nenryouがgaなくなってnakunatteしまいましたshimaimashita。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドGASORINSUTANDOをwo探しましょうsagashimashou。燃料nenryouがgaなくなってnakunatteしまいましたshimaimashita。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
おじいちゃんojiichanとtoおばあちゃんobaachanのnoことkotoはhaこれまでkoremadeずっとzutto何もnanimoわからないwakaranaiのno。
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
うわさuwasaのno正体shoutaiをwoつきとめるtsukitomeruためにtameni、会社kaisha中chuuをwo調べshirabe回っているmawatteiruんだnda。
I've been nosing around the office trying to find out the news.
いつitsu彼kareをwo訪ねてtazuneteもmo彼kareはha留守rusuだろうdarou。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
あなたanataはhaそのsono案anをwo実行jikkouするsuruのにnoni少々shoushou苦労kurouするsuruでしょうdeshou。
You'll find some difficulty carrying out the plan.
あらゆるarayuru神kamiのno属性zokusei中chuu、最もmottomo神kamiのnoためtameにni同情doujouするsuruのnoはha神kamiにniはha自殺jisatsuのno出来dekiないnaiことkotoでdeあるaru。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
だがdaga，わたしwatashiたちtachiがga彼らkareraをwoつまずかtsumazukaせるseruことkotoがgaないnaiようyouにni，海umiにni行っiてte，つりtsuri針hariをwo投げnage，最初saishoにni釣れtsureたta魚sakanaをwo取りtoriなさいnasai。そのsono口kuchiをwo開くhirakuとto，一枚maiのnoスタテルSUTATERU硬貨kouka1スタテル1SUTATERUはha4アッチカ，24ATCHIKA，2アレクサンドリアAREKUSANDORIA・ドラクマDORAKUMA，またはmataha1ユダヤ・シェケル1YUDAYA/SHEKERUにni相当soutouするsuru銀貨ginka。半hanシェケルSHEKERU神殿shinden税zei2人nin分bunをwoまかなうmakanauのにnoniちょうどchoudo足りるtariru。をwo見つけるmitsukeruだろdaroうu。それsoreをwo取っtoてte，わたしwatashiとtoあなたanataのno分bunとしてtoshite彼らkareraにni与えataeなさいnasai」。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
ホームページHOOMUPEEJIにni住所juushoをwo書いたらkaitara、その気になればsonokininareba誰でもdaredemoあなたanataのno居所idokoroをwo突き止められるtsukitomerareru。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
私watashiたちtachiのnoシステムSHISUTEMUにniハッキングHAKKINGUしshiたtaのnoがga誰dareかkaをwo割り出すwaridasuのnoはha、たいしてtaishite難しいmuzukashiiことkotoでdeはhaないnaiよyo。
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
それsoreがgaなんnanなnaのnoかkaわかれwakareばba知らせshiraseてteくれkure。
Let me know when you find out what it is.
およそoyoso物事monogotoのno価値kachiはha、失っushinaてteみmiてte初めてhajimete分かるwakaruものmonoだda。
You usually find out the value of things after losing them.
人hitoがga僕bokuがga色盲shikimouだdaとto聞いkiiたらtaraいつもitsumo僕bokuをwoからかうkarakauものmonoだda。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
トムTOMUがgaどこdokoにniいるiruかka見つけ出しmitsukedashiてte。
Find out where Tom is.
だがdaga私watashiたちtachiがga無礼bureiのnoないnaiようyouにni、湖mizuumiにni行っiてte，つりtsuri針hariをwo投げnage，最初saishoにni釣れtsureたta魚sakanaをwo取りtoriなさいnasai。そのsono口kuchiをwo開くhirakuとto，４ドラクマDORAKUMA硬貨koukaをwo見つけるmitsukeruだろdaroうu。それsoreをwo取っtoてte，わたしwatashiとtoあなたanataのno税zeiとしてtoshite彼らkareraにni与えataeなさいnasai。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
何naniがga起こっokoたtaかkaわかるwakaruまでmade出発shuppatsuしshiませmaseんn。
I'm not going to leave until I find out what happened.
トムTOMUはha「英国eikoku嫌悪ken'o症shou」というtoiu言葉kotobaのno意味imiをwo知らshiraなかっnakaたtaのでnode、意味imiがga調べshirabeられれrarereばbaとto思いomoi、ちょっとchottoウェブUEBU検索kensakuをwoかけkakeてteみmiたta。
Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
何naniがga起こっokoたtaかka知るshiru唯一yuiitsuのno方法houhouはha、トムTOMUにni訊くkikuことkotoですdesu。
The only way to find out what happened is to ask Tom.
トムTOMUがgaフランス語furansugoをwo話すhanasuかkaどうdouかka、確かめtashikameてteくれkureないnai？
Can you find out if Tom speaks French?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for find out:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary