Results, for children

Showing results 26-50:

彼kareはha子供たちkodomotachiのnoためにtameni、やれるyareruことkotoはhaなんでもnandemoやったyatta。
He did everything he could do for the sake of his children.
彼kareはha妻子saishiをwo田舎inakaにni残してnokoshite、職shokuをwo求めてmotometeぶらぶらburaburaしていたshiteita。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼kareはhaそのsono物語monogatariをwo子供kodomo向けmukeにni書き直したkakinaoshita。
He adapted the story for children.
彼kareはhaそのsono子供kodomoがgaついてこられるtsuitekorareruようにyouniゆっくりyukkuri歩いたaruita。
He walked slowly so the children would be able to follow.
彼kareはha、妻子saishiをwo田舎inakaにniのこしてnokoshiteおいてoite、職shokuをwo求めてmotometeぶらぶらburaburaしていたshiteita。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼kareはha、奥さんokusanとto二人のno小さなchiisana子供kodomoをwo養わyashinawaなければならないnakerebanaranai。
He has a wife and two young children to provide for.
彼のkareno隣人rinjinがga彼女のkanojono留守の間rusunoma子供たちkodomotachiのno世話sewaをwoするsuruだろうdarou。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼kareがgaうちuchiにni来るkuruときtokiはha必ずkanarazu子供kodomoにni土産miyageをwo持ってくるmottekuru。
He never visits us without bringing some presents for my children.
道michiをwo開けてakete子どもkodomoをwo通してtooshiteくださいkudasai。
Make way for the children, please.
鉄道tetsudouのno料金ryoukinはha子供kodomoはha大人otonaのno半額hangakuだda。
The railroad fare for children is half of the adult fare.
多くookuのno子供たちkodomotachiがga七五三のno祝いiwaiにni着飾っていたkikazatteita。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
精神seishin面menでdeのno訓練kunrenはha幼いosanai子供kodomoにはniha特にtokuni必要hitsuyouであるdearu。
Mental exercise is particularly important for young children.
親oyaはha子供kodomoのno行動koudouにni責任を持たsekininwomotaねばならないnebanaranai。
Parents must answer for their children's conduct.
親oyaはha子供kodomoのno教育kyouikuに対してnitaishite責任sekininがgaあるaru。
Parents are responsible for their children's education.
親oyaはha子供たちkodomotachiをwo保護hogoするsuru。
Parents provide protection for their children.
親oyaはha子供kodomoがga悪さwarusaをwoするsuruのnoをwoしかるshikaru。
Parents punish their children for misbehavior.
少子化shoushikaとto人口jinkouのno老齢rourei化kaをwo見越してmikoshite業務gyoumu内容naiyouをwo大幅にoohabani変更henkouしたshitaあのano会社kaishaはha先見の明senkennomeiがgaあったattaわけwakeだda。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
小学生shougakuseiはha６年間nenkan学校gakkouにni通うkayou。
Elementary school children go to school for a term of six years.
小さなchiisana子供kodomoはha、私たちwatashitachi大人otonaがga当然touzenとto思っているomotteiruことkotoをwoいつもitsumo尋ねるtazuneru。
Little children always question things we adults take for granted.
就学shuugaku前maeのno子供kodomoはha入場nyuujou無料muryouですdesu。
Admission is free for preschool children.
私watashiはha子供kodomoがgaこのkono湖mizuumiでde泳ぐoyoguのnoはha危険kikenだdaとto思うomou。
I think it's dangerous for children to swim in this lake.
私watashiはha下宿geshukuさせてsaseteもらっているmoratteiruのnoとto交換koukanにniリーRIIさんsanのno子供kodomoにni英語eigoをwo教えているoshieteiru。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私のwatashino代わりkawariにni子供たちkodomotachiのno世話をしてsewawoshiteくれませんkuremasenかka。
Will you look after my children for me?
私たちwatashitachiはha彼らのkarerano子供kodomo一人一人にni立派なrippana土産miyageをwo選びましたerabimashita。
We chose a good present for each of their children.
私たちwatashitachiはha子供kodomoのno幸福koufukuのnoためにtameniあらゆるarayuruことkotoをwoしたshita。
We did everything for the welfare of our children.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for for children:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary