Results, for sure

Showing results 26-50:

気持ちkimochiだけdake焦ってasetteしまってshimatte、全然zenzen行動koudouがga伴わないtomonawanai。
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
彼kareはha確かにtashikaniいいiiやつyatsuだda。しかしshikashi信頼shinraiできないdekinaiよyo。
He is a good fellow for sure, but not trustworthy.
学校gakkouのno成績seisekiがgaいつもitsumoビリBIRIなnaのnoもmoうなずけるunazukeruよyo。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
何ともnantomo言えないなienaina。
I can't say for sure.
何かnanikaこちらkochiraでdeできるdekiruことがあればkotogaareba、ご連絡gorenrakuくださいkudasai。
Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
もっとmotto勉強しbenkyoushiなければnakerebaきっとkitto失敗shippaiするsuruわwaよyo。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっとmotto勉強しないbenkyoushinaiとtoきっとkitto失敗shippaiするsuruわwaよyo。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
はっきりhakkiriわかりwakari次第shidaiおo電話denwaしますshimasu。
I will give you a call as soon as I know for sure.
パターソンPATAASON博士hakase：いいiiですdesuともtomo。ココ.KOKOのno猫neko好きsukiをwo知っていますshitteimasuかka。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
それsoreをwoしたshitaのnoはha彼kareであるdearuとto、だれもdaremoがgaはっきりとhakkirito知っているshitteiru。
Everybody knows for sure that it was he who did it.
それsoreはha確かtashikaかいkai。
Are you sure about that?
そのsono犯人hanninはha間違いなくmachigainakuあのano店miseにni強盗goutouにni入ったhaitta罪tsumiでde刑務所keimushoにni行くikuだろうdarou。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
そのsono状況joukyouはhaきっとkitto好転koutenするsuruだろうdarou。
I am sure the condition will turn for the better.
そういうsouiu人hitoはha必ずkanarazu失敗shippaiするsuru。
That kind of person will fail for sure.
ジョージJOOJIがga来るkuruことkotoはha確かtashikaであるdearu。
George will come for sure.
このkono厄介なyakkaina事態jitaiがga生じたshoujitaのnoかka確かなtashikanaところtokoroはha誰にもdarenimo言えませんiemasen。
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
きっとkitto彼kareはha我が社wagashaのnoためにtameni働いてhataraiteくれるkureruとto思いますomoimasu。
I'm sure of his working for our company.
きっとkitto先生senseiはha怒るokoruぞzo！
The teacher will get angry for sure.
きっとkitto雨ameになりますninarimasuよyo。
It'll rain for sure.
きっとkitto雨ameがga降るfuruだろうdarou。
It's going to rain, for sure.
どうdouやっyaてte住宅juutakuローンROONをwo組んkunだりdari、医療iryou費hiをwo払っharaたりtari、子供kodomoのno大学daigaku教育kyouikuのnoためtameのno貯金chokinをwoすれsureばbaよいyoiのnoだろdaroうuかkaろroとto子供kodomoがga寝neたtaあとatoにniもmo目meをwo覚ましsamashiたtaままmama横yokoにniなりnari、考えるkangaeru父母chichihahaがgaいるiru。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
循環junkan論法ronpouすれsureばba賞賛shousanをwo浴yokuるruのnoはha哲学tetsugakuだけdakeですdesu。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
安全anzenのnoためtame、本hon製品seihinをwoごgo利用riyouにniなるnaru前maeにni必ずkanarazu取扱toriatsukai証明shoumei書shoをwoおo読みyomiくださいkudasai。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
そんなsonnaことkotoをwoすれsureばba彼kareはhaしからshikaraれreてte当然touzenですdesu。
He may well get scolded for doing that.
水mizuをwoたくさんtakusan飲むnomuとto体karadaにni良いyoiってtteいうiuけどkedo、そんなにsonnaniたくさんtakusan一度doにniがぶがぶgabugabu飲めnomeいiないnaiよyo。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for for sure:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary