Results, get back

Showing results 26-50:

私watashi 個人のkojinno 生活seikatsu についてnitsuite とやかくtoyakaku うるさくurusaku いうiu のno はha やめてyamete くださいkudasai。: Get off my back about my personal life!
私watashi はha それsore をwo 取り戻すtorimodosu 為にtameni 多額tagaku のno 金kin をwo 払ったharatta。: I had to pay a large sum of money to get it back.
私watashi がga 戻るmodoru までmade あなたanata にni ここkoko にni いてite もらいmorai たいtai。: I want you to stay here until I get back.
私watashi がga 買い物kaimono にni 出かけようdekakeyou とするtosuru ときtoki はha いつもitsumo、彼kare はha 決まってkimatte うるさいurusai ことkoto をwo 言いii 始めるhajimeru。: Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.
私watashi がga 帰るkaeru までmade にni 必ずkanarazu これkore をwo 仕上げてshiagete おきなさいokinasai。: Be sure to get this finished by the time I come back.
私watashi がga 帰るkaeru までmade ここkoko にni いてite くださいkudasai。: Please stay here till I get back.
子供kodomo にni 少しsukoshi 愛情aijou をwo 注いでsosoide 見mi 給えtamae、するとsuruto 君kimi にni おびただしいobitadashii 愛情aijou がga 戻ってくるmodottekuru。: Give a little love to a child, and you get a great deal back.
今回konkai のno 旅行ryokou でde はha、大自然daishizen にni 触れるfureru ことができたkotogadekita 感じkanji がga したshita。: I feel I was able to get back to nature on this trip.
考えてkangaete 返事henji しますshimasu。: I'll think about it and get back to you.
後ろushiro のno 席seki にni 座っていたsuwatteita んですndesu がga、もっとmotto 黒板kokuban がga 見やすいmiyasui 席seki がga 良かったyokatta のでnode 前mae にni 移動idou してshite きましたkimashita。: I came down from the back to get a better look at the board.
君kimi がga 戻るmodoru 前mae にni 私watashi はha ここkoko をwo 出てdete しまっているshimatteiru だろうdarou。: I'll probably be gone before you get back.
君kimi がga 帰るkaeru 前mae にni 彼女kanojo はha いなくなっているinakunatteiru だろうdarou。: By the time you get back, she'll have left.
君kimi がga 帰ってくるkaettekuru までmade 僕boku はha ここkoko にni いるiru よyo。: I'll stay here till you get back.
金kin をwo 返してkaeshite もらうmorau ためにtameni、ついにtsuini 脅してodoshite やったyatta。: I had to resort to threats to get my money back.
給料kyuuryou をwo もらったらmorattara すぐにsuguni 返しますkaeshimasu。: As soon as I get paid I will pay you back.
休憩kyuukei はha これくらいkorekurai にni してshite、ボチボチBOCHIBOCHI 仕事shigoto をwo 始めますhajimemasu かka。: Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
帰って来てkaettekite からkara 彼kare にni 会いますaimasu。: I will see him after I get back.
帰ってkaette おいでoide 帰ってkaette おいでoide よyo。: Get back, get back!
改めてaratamete、日本nippon のno 文化bunka やya 歴史rekishi にni 触れてfurete みるmiru のno もmo いいii ものmono だda とto 思ったomotta。: I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
何であれnanideare 戻ってくればmodottekureba そのsono 人達hitotachi もmo うれしいureshii だろうdarou しshi。: The men will be happy no matter what they get back.
一度ichido 失えばushinaeba、決してkesshite 取り戻すtorimodosu ことはできないkotohadekinai だろうdarou。: Once gone, you will never get it back.
わたしたちwatashitachi はha どうにかdounika 彼女kanojo にni 知られずshirarezu それsore をwo 元moto にni 戻したmodoshita。: We managed to get it back without her knowing about it.
ぶらぶらburabura 油abura をwo 売っていないでutteinaide、とっととtottoto 仕事shigoto にni もどったらmodottara どうdou なna のno さsa。: As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
バス停basutei にni 着いたらtsuitara、またmata 電話denwa しますshimasu。: I'll call you back when I get to the bus stop.
そのsono 本hon をwo 彼kare からkara 戻してmodoshite もらわmorawa なければならないnakerebanaranai。: I must get the book back from him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for get back:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary