Results, get back

Showing results 51-72:

このkono手紙tegamiをwo受け取ったらuketottaraすぐにsuguni返事henjiをwo下さいkudasai。
Write back to me as soon as you get this letter.
きみkimiがgaもどって来るmodottekuruころkoroにはniha、ぼくbokuはha出かけてdekaketeしまっているshimatteiruよyo。
By the time you get back, I'll be gone.
お帰りokaeriになったらninattara電話denwaをwo下さいkudasai。
Give me a telephone call when you get back.
おまえomaeがgaもとmotoいたita故郷kokyouへhe。
Get back to where you started.
いつitsu旅tabiからkara帰ったkaettaのno。
When did you get back from your trip?
いつitsu戻ってきたmodottekitaのno。
When did you get back?
いつitsu帰って来たkaettekitaのno。
When did you get back?
いつitsuロンドンRONDONからkara戻りましたmodorimashitaかka。
When did you get back from London?
あなたanataはhaいつitsu旅行ryokouからkara戻って来ましたmodottekimashitaかka。
When did you get back from your trip?
５時jiまでmadeにni戻りmodoriさえすればsaesureba、何時にni出かけるdekakeruのnoもmo自由jiyuuですdesuよyo。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
彼kareからkara電話denwaがgaあっaたらtara、僕bokuからkara後でatode連絡renrakuするsuruとto言っiてteくださいkudasai。
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
話hanashiをwo元motoにniもどしますmodoshimasuとto。昨日kinouレポートREPOOTOをwo東京toukyouにni向けてmukete送り出しましたokuridashimashita。
To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.
私watashiがga戻っmodoてteからkara彼kareにni会いaiましょmashoうu。
I will see him after I get back.
君kimiがga戻るmodoru前maeにni彼女kanojoはha帰っkaeてteしまっshimaてteいるiruよyo。
By the time you get back, she'll have left.
私watashiたちtachi、仕事shigotoにni戻るmodoruべきbekiだdaとto思うomouんnですdesu。
I think we should get back to work.
トムTOMUがga夕食yuushokuのno時間jikanにni間に合うmaniauようyouにni戻るmodoru可能kanou性seiはha低いhikuiとto思いomoiますmasu。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
またmata連絡renrakuしshiますmasu。
You'll be hearing from me.
トムTOMUはhaいつitsu戻っmodoてteくるkuruのno？
When does Tom get back?
車kurumaにni戻っmodoたtaほうhouがgaいいiiですdesuよyo。
You should get back in your car.
とにかくtonikaku戻っmodoてteこいkoi。
Just get back.
このkono件kenにniつきtsukiましmashiてteはha、考えるkangaeruおo時間jikanをwoいただけitadakeますmasuかka。こちらkochiraからkaraまたmata改めてaratameteごgo連絡renraku申し上げmoushiageますmasu。
Let me think about it and I'll get back to you.
あるaru朝asa洞穴horaanaからkara子どもkodomoのno狐kitsuneがga　出よdeyoうuとtoしshiましmashiたtaがga、「あっa。」とto叫んsakenでde眼meをwoおさえosaeながらnagara母さんkaasan狐kitsuneのnoところtokoroへheころげkorogeてteきkiましmashiたta。「母ちゃんkaachan、眼meにniなにかnanika刺さっsasaたta、ぬいnuiてteちょうだいchoudai早くhayaku早くhayaku。」とtoいいiiましmashiたta。
One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for get back:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary