Results, get over

Showing results 26-50:

相手aite チームCHIIMU のno ベースラインBEESURAIN のno 向こう側mukougawa にni ボールBOORU をwo 持って行こうmotteikou とするtosuru ためにtameni はha、選手senshu からkara 選手senshu へhe とto ボールBOORU をwo 投げnage なければならなかったnakerebanaranakatta のですnodesu。: The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
人hito はha 我が子wagako のno 死shi のno 悲しみkanashimi からkara 完全にkanzenni 立ち直るtachinaoru ことkoto はha 出来ないdekinai とto 思うomou。: I don't suppose you ever really get over the death of a child.
集まってatsumatte それsore をwo 話し合いましょうhanashiaimashou。: Let's get together and talk it over.
私watashi はha 風邪kaze がga 治るnaoru のにnoni１ヶ月kagetsu 以上ijou かかったkakatta。: It took me more than one month to get over my cold.
私watashi はha 風邪kaze からkara 回復kaifuku するsuru のにnoni１０日かかったkakatta。: It took me ten days to get over my cold.
私watashi はha 彼女kanojo がga 病気byouki にni 打ち勝ってuchikatte ほしいhoshii とto 思っているomotteiru。: I hope she will get over her disease.
私watashi はha 損失sonshitsu もmo 病気byouki もmo 回復kaifuku しshi なければならないnakerebanaranai。: I must get over a loss, and my illness as well.
私watashi はha なんとかnantoka 他人tanin のno あら捜しarasagashi をwo するsuru 習慣shuukan をwo 克服kokufuku するsuru ことができたkotogadekita。: I managed to get over the habit of finding fault with others.
風邪kaze 早くhayaku 治るnaoru とto いいii ねne。: I hope you'll get over your cold soon.
私watashi がga 困難にkonnanni 打ち勝つuchikatsu 手伝いtetsudai をwo してshite くれませんkuremasen かka。: Will you help me get over the difficulties?
私watashi がga ジムJIMU にni 連絡renraku してshite 来てkite くれるkureru ようyou 頼もうtanomou。: I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
枝葉末節edahamassetsu のno 議論giron はha もうmou そろそろsorosoro 止めtome にni してshite、本筋honsuji のno 話hanashi にni 移りませんutsurimasen かka。: Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
今度kondo のno 風邪kaze がga 治るnaoru のにnoni どうしてdoushite こんなにkonnani 長くnagaku かかったkakatta のno かka 分からないwakaranai。: I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
向こうmukou へhe 行けike！: Go over there.
気候kikou がga あまりにamarini 違うchigauんnでde、びっくりbikkuri していますshiteimasu。: I can't get over how different the weather is here.
我々wareware はha 無力muryoku 感kan をwo 克服kokufuku しshi なければならないnakerebanaranai であろうdearou。: We will have to get over the feeling of helplessness.
我々wareware はha 多くooku のno 困難konnan をwo 克服kokufuku しshi なければならないnakerebanaranai。: We have to overcome many difficulties.
我々wareware はha このkono 困難konnan をwo 乗り越えnorikoe なければなりませんnakerebanarimasen。: We must get over this difficulty.
井i のno 中naka のno 蛙kaeru、大海taikai をwo 知らずshirazu。: A frog in a well doesn't know the ocean.
われわれwareware はha そのsono 困難にkonnanni 打ち勝つuchikatsu ことができたkotogadekita。: We could get over the difficulty.
レイREI はha 傷kizu がga 回復kaifuku するsuru のにnoni２０日nichi かかったkakatta。: It took Rei 20 days to get over her injury.
つまらないtsumaranai ことkoto でde 腹を立てるharawotateru なna よyo。短気tanki はha 損気sonkiってtteいうiu だろdaro。: Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
それsore をwo 片付けてkatazukete しまおうshimaou。: Let's get it over with.
そのsono 問題mondai はha難なくnaku 克服kokufuku できるdekiru。: We can get over the problem without difficulty.
すぐにsuguni 立ち直るtachinaoru よyo ねne！: I believe you'll get over it soon.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for get over:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary