Results, getting

Showing results 26-50:

恋愛ren'aiとto結婚kekkonはha別betsuだda。
Falling in love is one thing; getting married is another.
列車resshaをwo降りるoriruとtoすぐにsuguni、彼kareはhaいとこitokoのno出迎えdemukaeをwo受けたuketa。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
例えばtatoeba、結婚しないでkekkonshinaide同棲douseiしてshite子供kodomoをwoもうけるmoukeru人hitoがga増えているfueteiru。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
涼しくてsuzushikuteよかったyokattaのですnodesuがga、もうmou寒くsamukuなってnatteきましたkimashita。
It was nice and cool, but it is getting cold now.
裕福なyuufukuna人々hitobitoとto貧しいmazushii人々hitobitoとtoのno格差kakusaはhaますますmasumasu広がっているhirogatteiru。
The gap between rich and poor is getting wider.
夜遅くyoruosokuにni、若いwakai男otokoはha少女shoujoとtoふたりきりfutarikiriでde長い間nagaima客間kyakumaにni座っていたsuwatteita。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
明日ashita早くhayaku起きればokireba、朝日asahiがgaみられますmiraremasuよyo。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日ashitaはha６時jiにni起きますokimasu。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明るくakarukuなってnatteきたkita。もうすぐmousugu朝asaだda。
It's getting light. Morning is coming.
霧kiriがga濃くkokuなってnatteきていますkiteimasuねne。
The fog is getting thicker.
毎年maitoshiだんだんdandan暖かくatatakakuなってnatteくるkuruようyouにni思われるomowareru。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎朝maiasa運転untenするsuruのにnoni結構kekkouうんざりunzariしてshiteきていたkiteitaのnoよyo。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
本honのno値段nedanがga最近saikin上がってagatteきているkiteiru。
The price of books is getting higher these days.
僕bokuはha自動車jidoushaにni乗るnoruのにnoni飽きているakiteiru。
I'm getting sick of the ride.
僕bokuはhaもうmou君kimiがgaぐちをこぼすguchiwokobosuのnoをwo聞き飽きているkikiakiteiru。
I'm getting sick of hearing you complain.
僕bokuはha、黄色いkiiroi粉末funmatsuをwo白いshiroi粉末funmatsuとto混ぜてmazete茶色chairoのno粉末funmatsuにniしたりshitari、結晶kesshouをwo粉末funmatsuとto混ぜてmazeteほこりhokoriにniしたりshitari、液体ekitaiをwo固体kotaiとto結合ketsugouさせてsasete、泥doroをwo作ったりtsukuttariなどnadoあれこれarekoreやってみたyattemitaのだnoda。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
砲撃hougekiはhaますますmasumasu激しくhageshikuなってnatteきたkitaのでnode、私たちwatashitachi、走ってhashitte地下室chikashitsuにni降りてoriteいったittaのnoよyo。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
母hahaはha夕食yuushokuのno準備junbiをwoするsuruのにnoni忙しかったisogashikatta。
Mother was busy getting ready for dinner.
母hahaはha夕食yuushokuのno支度shitakuをwoしていますshiteimasu。
Mom is getting dinner ready.
母hahaはha朝食choushokuのno準備junbiをwoしていますshiteimasu。
My mother is cooking breakfast.
勉強benkyouはhaはかどっていますhakadotteimasuかka。
How are you getting along with your study?
勉強benkyouのnoはかどりhakadori具合guaiはhaどうdouかka。
How are you getting along with your study?
風邪引いたkazehiitaみたいmitai。
I am getting a cold.
風向きkazamukiがga悪くwarukuなってnatteきたkita。
The situation in now getting unfavorable.
風kazeがga強くtsuyokuなってnatteきたようkitayouだdaねne。
It looks like the wind's getting stronger.
More results

Words

ゲットGETTO Inflection

noun / ~する noun:

  • getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
頂戴☆【ちょうだいchoudai】頂だい Inflection

noun / ~する noun:

  • receiving; reception; getting; being given - humble language

expression:

  • please; please do for me - also used after -te forms - familiar language - female language - usually written using kana alone
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for getting:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary