Results, going

Showing results 26-50:

遊びasobiたいtaiならnaraちゃんとchantoルールRUURUwo決めてkimeteおきなさいokinasai
If we're going to play, make your mind up about the rules!
自分jibunnoやってるyatteruことkotoga楽しくてtanoshikuteまわりmawari見えてないmietenaiんですndesuyone
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
本当ha土曜日doyoubiからkarano予定yoteigaいろいろあってiroiroatte週明けshuuakeからkaraってtteことになったkotoninatta
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
imano日本nipponha自滅jimetsuhenoみちmichiwo突き進んでいますtsukisusundeimasuyone
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
1.5V乾電池kandenchiwo直接chokusetsu触ったsawattaだけdakedeha感電死kandenshiするsuruことkotohaないnaiでしょうdeshou
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
oreha締め出されてるshimedasareteruんだndazo後ろ暗いushirokuraiことkotogaあるaruni決まってるkimatteru
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
このkono気持ちkimochiga冷めないsamenaiうちuchiniがんばりますganbarimasu!!「鉄は熱いうちに打てtetsuhaatsuiuchinibutetoいいますiimasuからkara
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
アフリカ大陸AFURIKAtairikunoどこかdokokahe行くikuとしたらtoshitaraどこdokoga一番ichiban衛生的eiseitekide安全anzenですかdesuka
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
マウスMAUSUtoキーボードKIIBOODOwo行ったりきたりokonattarikitariするsurunoga煩雑hanzatsuなのでnanodeキーボードKIIBOODOのみnomide操作sousaできるdekiruようyouショートカットキーSHOOTOKATTOKIIhaないnainoでしょうかdeshouka
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
行けども行けどもikedomoikedomoやはりyahari同じonaji場所bashowoグルグルGURUGURU回っているmawatteiru気がしてkigashiteならないnaranai
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
hanashino接ぎ穂hagihogaなくてnakute困ったkomatta
He found it very hard to keep the conversation going.
まずいmazuiyoまたmata遅刻chikokuda!!はやくもhayakumo遅刻chikokumano異名imyouwoとってtotteしまうshimau
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
naniyoまたmataそのsonokono肩を持つkatawomotsuki!?
What! You going to take her side again!?
図書館toshokanha行かないikanaindayoでもdemoekiまでならmadenara連れてってtsuretetteあげるageruyo
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
宝くじtakarakujiでもdemo買うkau?」「oreギャンブル運GYANBURUunとかtoka無さそうnasasoudashiなぁnaa
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
こんなkonnaデカイDEKAInogaチャリCHARIno荷台nidaini乗るnoruわけないwakenaiだろdaro
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
高校koukou時代jidaiからkaraつきあっているtsukiatteiru彼氏kareshihaいるiruもののmononoつきあいtsukiaiga惰性daseiになっているninatteiruto感じkanji不満fumanwoつのらせているtsunoraseteiru
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
これからkorekara火葬場kasoujouhe移動idouしますshimasuのでnode小川ogawasamatokimihakurumahe
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
やっぱりyappariekiまでmade行くikunoha疲れるtsukareruからkara泊まっているtomatteiruホテルHOTERUまでmade来いkoiってtteことkotodaまったくmattaku身勝手なmigattenaonnadayo
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
このままkonomama障壁shouhekiwo張っていてhatteitemo死ぬshinunowo待つmatsuだけdakedaだからdakara俺たちoretachiha障壁shouhekinosotoni出てdetetekiwo迎撃geigekiするsuruいいiina!?
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
aniga急逝kyuuseiしたshitanohanenmae義姉gishiha一人keino遺したnokoshita小さなchiisana宝飾店houshokutenwo健気にkenageni守ってmamotteきたkita
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
ここkoko覚えてるoboeteru?」「集団登校shuudantoukouno待ちあわせ場所machiawasebashodana
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
下着shitagiwo買いkaini行くikundayoお前omaeまだmadaノーパンNOOPANだろうdarouga
We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?
安全日anzenbiだからといってdakaratoitteサルSARUのようにnoyouninamadehaしませんshimasenしっかりshikkari避妊hininするsurunogaainoセックスSEKKUSUno義務gimuではないdehanaiでしょうかdeshouka
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
遊学yuugakusakihaもうmou決めたkimeta
Have you decided where you're going to go to study abroad?

Words

こうkou

noun / suffix noun:

  • going; travelling (traveling)

suffix / prefix / counter:

  • bank
ふせながfusenaga

noun:

  • going (e.g. of a flight of stairs); length

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for going:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary