Results, guess

Showing results 51-75:

私watashi がga 何nani をwo しているshiteiru かka わかりますwakarimasu かka。: Can't you guess what I'm doing?
残念ながらzannennagara 君のkimino 想像souzou はha 見当違いkentouchigai だda。: I'm afraid your guess is off the mark.
残念ながらzannennagara 君のkimino 想像souzou はha 検討kentou 違いchigai だda。: I'm afraid your guess is wide of the mark.
最近saikin、お腹onaka のno 周りmawari にni 肉niku がga ついてtsuite きたkita みたいmitai。中年chuunen 太りfutori かなkana。: My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
今夜kon'ya はha 忙しくisogashiku なりnari そうsou ですdesu ねne。: I guess you will be very busy tonight.
今度kondo 日本nippon にni 返ってkaette 来られるkitarareru のno はha ずっとzutto 先saki のno ことkoto でしょうdeshou。: I guess it will be a long time before I can return to Japan.
君のkimino 推測suisoku はha まったくmattaku 的外れmatohazure だda。: Your guess is entirely off the mark.
君のkimino 推測suisoku はha 的はずれmatohazure だda。: Your guess is wrong.
君のkimino 助けtasuke がga なかったらnakattara、我々wareware はha 計画を実行するkeikakuwojikkousuru ことはできないkotohadekinai だろうdarou。: I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
君のkimino 考えkangae はha 当たらずとも遠からずatarazutomotookarazu だda。: Your guess is almost right.
君kimi にni それsore はha できないdekinai とto 思うomou。: I think that you won't be able to do it.
君kimi がga 正しいtadashii とto 思うomou よyo。: I guess you're right.
君kimi がga スキーSUKII をwo 楽しむtanoshimu のno はha 嬉しいureshii がga、私のwatashino 趣味shumi じゃないjanai ようだyouda。: I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
会議kaigi のno 席seki でde 常務joumu はha、開口一番kaikouichiban 何nani をwo 言ったitta とto 思うomou。大規模なdaikibona リストラRISUTORA 計画keikaku をwo 発表happyou したshita んn だda よyo なna。: Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
俺ore もmo 後輩kouhai にni アドバイスADOBAISU するsuru 歳toshi になったninatta かka。: I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
運転手untenshu はha 答えたkotaeta。「まぁmaa、とりあえずtoriaezu 運転免許untenmenkyo でもdemo 取りtori たいtai とto 思いますomoimasu。」: "Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
悪事千里を走るakuji千satowohashiru ってtte 言うiu だろうdarou。悪いwarui 噂uwasa はha アッという間にattoiumani 広まっhiroma ちゃうchau のno さsa。: Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
もうmou 出発しなくてshuppatsushinakute はha とto 思いますomoimasu。: I guess we should leave now.
もうmou 帰らkaera なければnakereba とto 思いますomoimasu。: I guess I'll have to leave now.
まあmaa、いいii けどkedo。: I guess we could.
はっきりいってhakkiriitte、私のwatashino 気持ちkimochi がga 分かってwakatte もらえなかったmoraenakatta ようyou ですdesu。: I guess I haven't made myself clear.
なまりnamari からkara みてmiteあのano男otoko はha スコットランド人SUKOTTORANDOjin とto 思うomou。: From his accent, I would guess that man is Scottish.
どんなdonna タイプTAIPU のno レストランRESUTORAN だったdatta かka、わかりますwakarimasu かka。: Can you guess what type of restaurant it was?
どのdono クーラーKUURAA一番効率kouritsu がga よいyoi とto 思いますomoimasu かka。: Which air conditioner do you think is the most efficient?
どこdoko へhe 行っていたitteita とto 思うomou？: Guess where I've been.

Words

推測^☆【すいそくsuisoku】 Inflection: noun / ~する noun / ~の noun:
guess; conjecture
憶測^★【おくそくokusoku】臆測 Inflection: noun / ~する noun:
guess; speculation; supposition

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for guess:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary