Results, has to

Showing results 51-75:

Ｍａｃ ＯＳ Ｘとtoいってitteもmo、Ｍａｃ ＯＳのnoコードKOODOをwoバージョンアップBAAJON'APPUしたshita訳wakeではないdehanai。
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
「ここkokoまでmadeはha表向きomotemukiのno話hanashiなんですnandesu。キリカ.KIRIKAさんsanもmo知っているshitteiruことkotoですdesuねne」「ってtteことkotoはha、裏向きuramukiもmoあるaruんですndesuかka？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
騙されやすいdamasareyasui人hitoはhaたえずtaezu生れてumareteくるkuruとtoいったitta人hitoがgaあるaruがga、詐欺師sagishiはha、いずれもizuremo、このkonoことkotoをwo承知shouchiしているshiteiru。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
恋koiはha自由jiyuuにni始められるhajimerareruがga、恋koiをwo終わらせるowaraseruにはnihaそうsouはhaいかないikanai。
People can easily start loving, but not so easily stop.
歴史的rekishiteki論点rontenはha、ダーウィニズムDAAUINIZUMUがga３つmittsuのno進展shinten段階dankaiをwo得ているeteiruとtoいうiuことkotoでde要約youyakuできようdekiyou。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
冷夏reikaのnoおかげでokagede、ビールBIIRUのno売れ行きureyukiはhaよくなかったyokunakatta。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
例外のreigainoないnaiルールRUURUはhaないnai。
Every rule has its exceptions.
両親ryoushinのnoどちらかdochirakaがgaそのsono会議kaigiにni行かikaねばならないnebanaranai。
One of my parents has to go to the meeting.
来週raishuu彼kareはha手術を受けshujutsuwoukeなければならないnakerebanaranai。
He has to have an operation next week.
養ってyashinatteいかikaねばならないnebanaranai大家族daikazokuがgaいるiruのですnodesu。
He has a large family to support.
余暇yokaはha目的mokutekiのnoためtameのno手段shudanとto考えられているkangaerareteiru。
Leisure has been viewed as a means to an end.
裕子yuukoはha外国人gaikokujinとto話したhanashitaことがないkotoganai。
Yuko has never spoken with a foreigner.
有能なyuunouna大蔵大臣ookuradaijinのno創意souiになるninaru処置shochiはha、行き詰まったikizumatta国kuniのno財政zaiseiからkara赤字akajiをwoなくすnakusuのにnoni役立ったyakudatta。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
友達tomodachiがga多いooiとtoいうiu点tenでde、ナンシーNANSHIIはha幸せshiawaseだda。
Nancy is happy in that she has many friends.
役者yakushaはha台詞daishiをwo暗記ankiしshiなければならないnakerebanaranai。
An actor has to memorize his lines.
戻ってくるmodottekuruとto彼kareはha、「すてきなsutekina旅tabiでしたdeshita」とto言ったitta。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
目標mokuhyouをwo持っているmotteiruとtoいうiu点tenでde、彼女kanojoはha他のtano人hitoとはtoha違うchigau。
She differs from the others in that she has a goal.
猛mou台風taifuuがga財産zaisanにni被害higaiをwo与えたataeta。
A severe typhoon has done much damage to property.
娘musumeはha妻tsumaがga着ていたkiteitaドレスDORESUがga着られるkirareruようになったyouninatta。
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.
霧kiriでde視界shikaiがga１００メートルMEETORUしかshikaきかなかったkikanakatta。
Fog has limited visibility to 100 meters.
無関係mukankeiですdesu。
I have nothing to do with that.
眠くないnemukunaiからkaraとto言うiuだけdakeでde遅くosokuまでmade起きていてokiteiteはhaいけないikenai。
You should not sit up late just because it has charm.
妹imoutoにはniha若wakaさsaとto夢yumeがgaありますarimasu。
My sister has youth and dreams.
僕bokuはha日曜日nichiyoubiにni働かhatarakaざるをえないzaruwoenai父chichiにni同情doujouするsuru。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
僕bokuのno彼女kanojoはhaカナダKANADAへheいってitteしまったshimatta。
My girlfriend has gone to Canada.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for has to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary