Results, hit the

Showing results 51-75:

東京toukyouにni台風taifuuはha来るkuruでしょうかdeshouka。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?
東アジアhigashiajiaのno経済keizaiはhaエネルギーENERUGII価格kakakuのno上昇joushouでde大きなookina打撃dagekiをwo受けたuketa。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
泥棒dorobouはha僕bokuをwo殴ってnagutte目meのnoまわりmawariにniあざazaをwoつくりtsukuri、そしてsoshite走り去ったhashirisatta。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
通りtooriをwo歩いていたらaruiteitara、問題mondaiのno解決方法kaiketsuhouhouをwoふとfuto思いついたomoitsuita。
Walking along the street, I hit on a solution to the problem.
地震jishinでde机tsukueのno上のuenoものmonoがgaカタカタKATAKATAゆれたyureta。
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
誰dareがga一番ichibanホームランHOOMURANをwo打ったuttaのnoかka。
Who hit the most home runs?
誰dareがgaホームランHOOMURANをwo打ったuttaのですnodesuかka。
Who hit the home run?
台風taifuuがga東京toukyouをwo襲ったosotta。
The typhoon hit Tokyo.
台風taifuu１２号gouはha九州kyuushuu地方chihouをwo直撃chokugekiするsuruだろうかdarouka。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
行きましょうikimashou。
Let's hit the road.
騒々しいsouzoushii音楽ongakuをwo聞くkikuとtoフレッドFUREDDOはha頭にくる頭nikuruんだnda。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.
先頭打者sentoudashaがgaヒットHITTOでde出塁shutsuruiしたshita。
The first batter up got a base hit.
石ishiがga彼kareのno頭atamaにniあたったatatta。
A stone hit him on the head.
予想yosouはha、寸分sunbun違わぬchigawanuくらいkurai当ったatatta。
His expectations hit the mark exactly.
酔っ払ってyopparatteおそくosoku家ieにni帰ったkaettaかどkadoでde、怒ったokotta女房nyoubouはha亭主teishuにni食ってかかりkuttekakari、箒houkiでde亭主teishuをwoひっぱたいたhippataita。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
乗客joukyakuがga客室kyakushitsuでde眠っていたnemutteitaときtokiにni船funeはha巨大なkyodaina氷山hyouzanとto衝突shoutotsuしたshita。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
少年shounenはha新しいatarashiiバットBATTOでdeボールBOORUをwo打ったutta。
The boy hit the ball with his new bat.
車kurumaはha電柱denchuuにniぶつかったbutsukatta。
The car hit a telephone pole.
車kurumaがgaフェンスFYENSUにniぶつかってbutsukatteひっくり返ったhikkurikaetta。
The car hit the fence and turned over.
事件jikenのno説明setsumeiはhaいろいろiroiroあるaruようにyouni思えたomoetaがga、警察keisatsuがga初めhajimeにni正しいtadashii説明setsumeiをwo思いついたomoitsuita。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
私watashiはha壁kabeにni強くtsuyoku頭atamaをwoぶつけたbutsuketa。
I hit my head hard against the wall.
私watashiはha警察官keisatsukanにni殴られたnagurareta。
I was hit by the policeman.
私watashiはhaまさにmasaniあきらめakirameかかったkakattaときtoki突然totsuzen解決法kaiketsuhouがga浮かんだukanda。
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
私watashiはhaそのsono男otokoのno腹haraをwoうったutta。
I hit him in the belly.
私watashiはhaそのsono車kurumaがga人hitoをwoはねるhaneruのnoをwo見たmita。
I saw the car hit a man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for hit the:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary