Results, imagine

Showing results 51-75:

ジョンJONはhaステージSUTEEJIのno上ueでde「イマジンIMAJIN」をwo歌ったutatta。
John sang "Imagine" on the stage.
ジョンJONがga時間どおりにjikandoorini来るkuruなんてnante考えられないkangaerarenai。
I can't imagine John coming on time.
さてsate、頭atamaのno中nakaにni大ブリテンdaiBURITENのno地図chizuをwo描いてegaiteいただきitadakiたいtaiとto思いますomoimasu。
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
さてsate、イングランドINGURANDOとtoウェールズUEERUZUについてnitsuiteですdesuがga、ここkokoがgaさらにsarani小さなchiisana地方chihouにni分かれているwakareteiruものmonoとto思ってomotteくださいkudasai。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
このkono天気tenkiにni外出gaishutsuするsuruなどnado想像souzouもmoできないdekinai。
I can't imagine going out in this weather.
このkono天気tenkiにni外出gaishutsuするsuruなどnado想像souzouできないdekinai。
I can't imagine going out in this weather.
この世konoyoにni戦争sensouがgaまったくmattakuないnai時代jidaiをwo想像souzouするsuruことができますkotogadekimasuかka。
Can you imagine a time when the world is free of war?
お金okaneのnoないnai世界sekaiをwo想像souzouするsuruことが出来ますkotogadekimasuかka。
Can you imagine the world without money?
いつitsu新しいatarashiiコンピューターKONPYUUTAAがga届くtodokuかkaお知りoshiriになりninariたくないtakunaiのですnodesuかka。
I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.
あのano絵eをwo見てmite何naniをwo想像souzouしますshimasuかka。
What do you imagine when you see that picture?
あなたanataにはniha想像souzouもmoつかないtsukanai、でしょdesho？
You can't imagine it, can you?
あなたanataだけdakeではないdehanaiとto思いますomoimasuわwa、バーク,BAAKUさんsan。
I imagine you're not the only one, Mr Bark.
あなたanataがga彼女のkanojono住所juushoをwo知らないshiranaiなんてnante考えられないkangaerarenai。
I can't imagine your not knowing her address.
あなたanataがgaどんなdonna気分kibunになったninattaかkaはha想像souzouできますdekimasu。
I can imagine how you felt.
２１世紀seikiがgaどのようにdonoyouniなるnaruかka想像souzouできますdekimasuかka。
Can you imagine what the 21st century will be like?
自分jibunがga想像souzouするsuruほどhodo、私たちwatashitachiはha幸福koufukuでもdemo不幸fukouでもないdemonai。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
彼kareはha我々warewareのnoほとんどhotondoがga想像souzou付かtsukaないnaiほどhodoのnoアメリカAMERIKAのnoためtameのno犠牲giseiにni絶えtaeてteきkiたta。
He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
サラSARA、マーシャ。,MAASHA.君たちkimitachiがga思っomoてるteruよりyoriもmoずっとzutto愛しaishiてるteruよyo。
Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
先sakiほどhodo少しsukoshi前maeにni、マケイン,MAKEIN上院jouin議員giinからkara実にjitsuni丁重teichouなna電話denwaをwoいただきitadakiましmashiたta。マケイン.MAKEIN議員giinはhaこのkono選挙senkyo戦senをwo長くnagaku、激しくhageshiku戦っtatakaてteきkiたta。しかしshikashi議員giinはhaそのsonoずっとzutto前maeからkara、愛するaisuruこのkono国kuniのnoためtameにni、もっとmotto長くnagakuもっとmotto激しくhageshiku戦っtatakaたta人hitoですdesu。マケイン.MAKEIN氏shiがgaこのkono国kuniのnoためtameにni払っharaたtaすさまじいsusamajii犠牲giseiのnoほどhodoをwo、私watashiたちtachiのnoほとんどhotondoはha想像souzouすらsuraできdekiないnai。勇敢yuukanでde、わが身wagamiをwo忘れwasureてte国kuniにni献身kenshinするsuruジョンJON・マケイン/MAKEINというtoiuリーダーRIIDAAがgaこれkoreまでmade国kuniのnoためtameにni尽くしtsukushi、働いhataraiてteくれkureたtaおかげokageでde、私watashiたちtachiのno世界sekaiはhaよりyori良いyoiところtokoroにniなりnariましmashiたta。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
サーシャSAASHAとtoマリーア。MARIIA.君たちkimitachiにniはhaちょっとchotto想像souzouもmoつかtsukaないnaiほどhodo、お父さんotousanはha君たちkimitachiをwo愛しaishiてteいるiruよyo。君kunたちtachiふたりfutariもmoがんばっganbaたtaからkara、約束yakusokuしshiたta通りtoori、ホワイトハウスHOWAITOHAUSUにniはha、新しくatarashiku飼うkau子犬koinuをwo一緒isshoにni連れtsureてte行けるikeruよyo。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
あなたanataがgaいiないnai人生jinseiをwo思い描こomoiegakoうuとtoしshiてteいるiruのnoですdesu。
I've been trying to imagine my life without you.
トムTOMUのnoいiないnai人生jinseiなんてnante考えkangaeられrareないnai。
I can't imagine life without Tom.
音楽ongakuのnoないnai人生jinseiなんてnante考えkangaeられrareないnai。
I can't imagine life without music.
自分jibunがga月tsukiのno上ueにniいるiruところtokoroをwo想像souzouしshiてteみmiなさいnasai。
Imagine yourself to be on the moon.
電気denkiのnoないnai世界sekaiをwo想像souzouするsuruことkotoがgaできdekiないnai。
I can't imagine a world without electricity.
More results

Words

イマジンIMAJIN Inflection

~する noun:

  • imagine
思い描く☆【おもいえがくomoiegaku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to imagine; to picture; to figure; to see

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for imagine:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary