Results, in the distance

Showing results 51-67:

遠くtookuでde小さなchiisana明かりakariがgaちらちらchirachiraしていたshiteita。
Little lights were blinking on and off in the distance.
遠くtookuでde銃声juuseiがgaしたshita。
We heard shots in the distance.
遠くtookuでde銃juuのno発射hasshaされるsareru音otoがga聞こえたkikoeta。
They heard a gun go off in the distance.
遠くtookuでde虎toraがgaほえているhoeteiruのnoをwo耳にしたmiminishita。
We heard tigers roaring in the distance.
遠くからtookukara人影hitokageがga近づいてchikazuiteくるkuruのnoがgaみえたmieta。
I saw a figure approaching in the distance.
遠くからtookukaraだdaとto富士山fujisanがga朝霧asagiriのno中nakaにniそびえているsobieteiruのnoがga見えますmiemasu。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠いtooiところtokoroでde犬inuがga吠えているhoeteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard a dog barking in the distance.
はるかharuka後方kouhouのno水平線suiheisenのno上ueにni太陽taiyouがgaのぼったnobotta。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるかharuka遠方enpouにni稲妻inazumaがga走るhashiruのnoがga見えたmieta。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるかharukaそのsono島shimaがga見えますmiemasu。
You can see the island in the distance.
そこからsokokaraはha、ずっとzutto平野heiyaをwo見渡せてmiwataseteすばらしくsubarashiku、後方kouhouにはniha飛鳥hichouがgaあったatta。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
ずっとzutto向こうmukouのno遠いtooiところtokoroにni町machiのno明かりakariがga見えましたmiemashita。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ずっとzutto遠くtookuにni船funeがga見えるmieru。
I can see a ship in the distance.
遠くtookuにni灯りakariをwo見つけmitsuke、旅人tabibitoはha歓喜kankiしshiたta。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
遠くtookuからkara霧笛mutekiのno音otoがga聞こえkikoeてteきkiたta。
We could hear a foghorn in the distance.
晴れhareたta日hiにniはha遠くtookuにni富士山fujisanがga見えmieますmasu。
On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.
光年kounenはha光hikariがga一年間nenkanにni進むsusumu距離kyoriですdesu。それsoreはha９兆５千億ｋｍｋｍですdesu。
A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in the distance:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary