Results, is telling

Showing results 26-50:

彼kareがga何naniをwo考えているkangaeteiruのnoかka言い当てるiiateruことはできないkotohadekinai。
There is no telling what he is thinking.
彼kareがga何naniをwoするsuruかka解kaiからkaraないnai。
There is no telling what he will do.
彼kareがga何naniをwoするsuruかkaわからないwakaranai。
I don't know what he'll do.
彼kareがga嘘をついているusowotsuiteiruかもしれないkamoshirenai。
It is possible that he is telling a lie.
彼kareがgaいつitsu現れるarawareruかkaなんてnanteわからないwakaranai。
There is no telling when he will show up.
東京toukyouにniいつitsu大地震daijishinがgaくるkuruかka誰にもdarenimo分からないwakaranai。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
奴yatsuはhaうそusoもmoつきtsukiかねないkanenai男otokoだda。
The man is quite capable of telling lies.
天気tenkiのnoことkotoはhaわからないwakaranai。
There is no telling about the weather.
地球chikyuuがgaいつitsu誕生tanjouしたshitaかkaはha正確seikakuにはnihaわからないwakaranai。
There is no telling exactly when the earth was born.
誰dareがga彼のkareno身代わりmigawariにni行かされるikasareruかkaさっぱりsappariわからないwakaranai。
There is no telling who will be sent in his place.
誰dareがgaこれkoreをwoしたshitaのnoかkaはhaわからないwakaranai。
There is no telling who did this.
戦争sensouがgaいつitsu終わるowaruのnoかkaわからないwakaranai。
There is no telling when the war will end.
戦争sensouがgaいつitsu終わるowaruかka言えないienai。
There is no telling when the war will end.
舌shitaのno根neもmo乾かぬkawakanu内uchiにni、またmataいいかげんなiikagenna話hanashiをwoするsuruなnaよyo。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
寝不足nebusokuがgaこたえてkotaeteきたkita。
Lack of sleep is telling me.
情報jouhouのno出所shusshoをwoいわないでiwanaide、あるaru事実jijitsuをwo知っているshitteiruとtoもらすmorasuていねいなteineinaいいiiかたkataはha、「小鳥kotoriがga知らせてshiraseteくれたkureta」と’toいうiuことkotoであるdearu。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
将来shourai何naniがga起こるokoruかka分からないwakaranai。
There is no telling what will happen in the future.
次にni何naniがga起こるokoruかka分からないwakaranai。
There is no telling what may happen next.
次にni何naniがga起こるokoruかkaわかったwakattaものmonoではないdehanai。
There is no telling what will happen next.
次にni何naniがgaおこるokoruかkaはha誰にもdarenimoわからないwakaranai。
There is no telling what will happen next.
私達watashitachiがgaいつitsu病気になるbyoukininaruかkaわかりませんwakarimasen。
There is no telling when we will fall ill.
私watashiはhaいつitsu再びfutatabi彼女kanojoにni会えるaeruかka分からないwakaranai。
There is no telling when I can see her again.
本気honkiでde言ってるんitterunですdesu。
I'm telling you the truth.
私たちwatashitachiのno中nakaでde、彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo話していたhanashiteitaとto信じるshinjiruほどhodo愚かなorokana者monoはhaいないinai。
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
今回konkaiだけdakeはha彼kareもmo本当hontouのnoことkotoをwo言ったittaようだyouda。
This time it seems as if he is telling the truth.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for is telling:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary