Results, later

Showing results 51-75:

伝説densetsuのno最後saigoのno部分bubunはha後世kousei付け加えられたtsukekuwaeraretaものmonoだda。
The last part of the legend was added later.
朝asaのno天気予報tenkiyohouにはnihaおそくosokuなってnatte雷雨raiuがgaあるaruとのことtonokotoだったdatta。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
注意chuuiしてshite聞かないkikanaiとto、後でatode困りますkomarimasuよyo。
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
遅かれ早かれosokarehayakare捕虜horyo達tachiはha釈放shakuhouされるsareruだろうdarou。
Sooner or later, the hostages will be released.
遅かれ早かれosokarehayakare彼女kanojoはhaショックSHOKKUからkara立ち直るtachinaoruだろうdarou。
Sooner or later, she'll get over the shock.
遅かれ早かれosokarehayakare彼のkareno幸運kouunもmo終わるowaruだろうdarou。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれosokarehayakare私達watashitachiはha必ずkanarazu死ぬshinu。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれosokarehayakare私たちwatashitachiはha皆mina死ぬshinuのだnoda。
Sooner or later, we all are going to die.
遅かれ早かれosokarehayakare皆kai生活seikatsuにni適応tekiouするsuru。
Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
遅かれ早かれosokarehayakare我々warewareはha必ずkanarazu死ぬshinu。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれosokarehayakare、彼kareはhaフランス語furansugoをwoマスターMASUTAAできるdekiruだろうdarou。
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれosokarehayakare、彼のkareno運unはha尽きるtsukiruだろうdarou。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれosokarehayakare、人質hitojichi達tachiはha解放kaihouされるsareruだろうdarou。
Sooner or later, the hostages will be set free.
遅かれ早かれosokarehayakare、新しいatarashiiテレビTEREBIをwo買わkawaなければならないnakerebanaranaiでしょうdeshou、今imaのno私たちwatashitachiのnoテレビTEREBIはhaとてもtotemo古いfurui型kataですからdesukara。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
遅かれ早かれosokarehayakare、君kimiはha困ったことkomattakotoにniなるnaruだろうdarou。
Sooner or later, you will be in trouble.
大部分daibubunのno人々hitobitoはha遅かれ早かれosokarehayakare結婚するkekkonsuru。
The majority of people marry sooner or later.
大多数のdaitasuuno人々hitobitoはha遅かれ早かれosokarehayakare結婚するkekkonsuru。
The majority of people marry sooner or later.
早晩souban彼女kanojoはha姿を現すsugatawoarawasuだろうdarou。
Sooner or later, she will appear.
早晩souban彼kareのno運unはha尽きるtsukiruだろうdarou。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩souban私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiにni本気honkiでde取組まtorikumaざるを得なくzaruwoenakuなるnaruだろうdarou。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩souban私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiにni本気honkiでde取組まtorikumaざるを得ないzaruwoenaiだろうdarou。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
全員zen'inがga戦後sengo、連合軍rengougunによってniyotte投獄tougokuされsare、その後sonogo戦犯senpanとしてtoshite死刑shikeiかka長期choukiのno刑期keikiをwo宣告senkokuされたsareta。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
先sakiにni歩いてaruite下さいkudasai、後でatode追いつくoitsukuからkara。
You walk on and I'll catch up with you later.
青春seishun時代jidaiをwo怠けてnamakete過ごすsugosuなna。さもないとsamonaito後でde後悔koukaiするsuruぞzo。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
晴れhare後go曇りkumoriでしたdeshita。
Fair, later cloudy.
More results

Words

のちnochi☆《後》

noun / ~の noun:

  • later; afterwards; since
後の方【あとのほうatonohou】

~の noun:

  • later
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for later:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary