Results, like to get

Showing results 26-46:

すぐにsuguni彼女kanojoをwo好きになるsukininaruだろうdarou。
You will soon get to like her.
すぐにsuguni彼kareがga好きになりますsukininarimasuよyo。
You will soon get to like him.
ジョンJONとtoキャシーKYASHIIはha興味kyoumiもmo性格seikakuもmo違うchigau。そのsono二人をwo一緒にisshoniさせようsaseyouとするtosuruのnoはha丸maru穴anaにni角釘kakukugiをwo打つutsuようなyounaものmonoだda。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
このkonoブレザーBUREZAAにniあうauブラウスBURAUSUがgaほしいhoshiiのですnodesuがga。
I would like to get a blouse to go with this blazer.
あのano日立hitachiさんsanとtoＮＥＣＮＥＣさんsanがga手を組むtewokumuなんてnante、時代jidaiがga変わったkawatta。
You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
あのano元気なgenkina男otokoがga病気byoukiでde倒れるtaoreruなんてnante、鬼oniのno霍乱とtoもっぱらmopparaのno噂uwasaだdaよyo。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
あのano絵eをwoもっとmottoよくyoku見るmiruためにtameni近くchikakuにni寄りyoriたいtaiなna。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.
あなたanataのno最新のsaishinnoカタログKATAROGUをwo入手nyuushuしたいshitaiとto思っていますomotteimasu。
I would like to get your latest catalogue.
５番ban街gaiでde降りoriたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
５時jiまでmadeにはniha家ieにni帰りkaeriたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to get home by five.
２歳saiのno娘musumeのno健康診断kenkoushindanをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
ＭＹＳＴやyaＲＩＶＥＮでdeでdeてteくるkuruようyouなna革kawa表紙hyoushiのno本honのnoようyouなnaブックBUKKUカバーKABAAをwoつくりtsukuriたいtai。
I want to make a book cover like the leather-bound books that you get in Myst and Riven.
ズンバZUNBAやりyariたいtaiってtte？またmata三日坊主mikkabouzuでde終わっowaちゃうchauんnじゃjaないnaiのno？
So you want to do zumba? Aren't you going to get tired of it fast, like everything else?
「ほらhora、早くhayaku早くhayaku。タトエバ.TATOEBAっていうtteiuサイトSAITOがga、集めatsumeたta文章bunshouをwo一つhitotsu一セントSENTOでde売っuてるteruよyo！文章bunshouをwo百個ko買うkauとto一つhitotsu無料muryouのno特別tokubetsuセールSEERUもmoあるaruんnだdaよyo！」「ああaa、そりゃsoryaいいii！今imaじゃja世間sekenでdeはha趣味shumiとしてtoshite文章bunshouをwo集めるatsumeruのnoかいkai！？世界sekaiはhaどこdokoへhe向かっmukaてteいるiruのnoやらyara！」
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
払い戻しharaimodoshiをwoお願いonegaiしshiますmasu。
I'd like to get a refund.
外sotoにni出かけdekakeてte何naniかka食べtabeませmaseんnかka。
Would you like to go out and get something to eat?
これkore、フランス語furansugoにni訳しyakushiたいtaiんnだdaけどkedo、ちょっとchotto手伝っtetsudaてteくれkureないnai？
I'd like to get this translated into French. Could you help me?
そんなsonna言い訳iiwakeがga通用tsuuyouするsuruとto思っomoてteんnのno？
Do you really think you'll get away with an excuse like that?
もっとmotto貴方anataをwoよくyoku知りshiriたいtai。
I'd like to get to know you better.
ハムレットHAMURETTOはha結婚kekkonしshiたくtakuなかっnakaたtaんnだろdaroうu。ハムレットHAMURETTOはha一人ninしかshikaいiないnaiかもkamoしれshireないnaiがga、あれareにni似niたta人hitoはhaたくさんtakusanいるiru。
Hamlet probably didn't want to get married. There was only one Hamlet, however there are many people like him.
いいii子koにniしshiてteないnaiとto誕生tanjou日biプレゼントPUREZENTOあげageないnaiよyo。
If you don't act like a good girl, you won't get a birthday present.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for like to get:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary