Results, makes me

Showing results 26-50:

彼kareがga野球yakyuuがga好きsukiかkaフットボールFUTTOBOORUがga好きsukiかkaはha私watashiにはnihaどうでもよいdoudemoyoiことkotoだda。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼kareがga一緒にisshoniやるyaruかkaどうdouかkaはha私watashiにとってnitotteはhaどうでもよいdoudemoyoiことkotoだda。
It makes no difference to me whether he joins us or not.
彼kareがgaくるkuruかこkakoないnaiかkaはha私watashiにはnihaどうでも良いdoudemoyoi事kotoだda。
It makes no difference to me whether he comes or not.
誰dareがga勝とうkatouとtoたいしたtaishita事kotoではないdehanai。
It makes no matter to me who wins.
食事shokujiをwo作るtsukuruにおいnioiがga、私watashiをwo空腹kuufukuにniするsuru。
The smell of cooking makes me hungry.
私watashiにとってnitotteあなたanataがgaくるkuruかどうかkadoukaはha問題mondaiでないdenai。
It makes no difference to me whether you come or not.
私watashiがga疲れるtsukareruのnoはha、暑atsuさsaというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro湿度shitsudoのnoせいseiだda。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
健康kenkouのせいでnoseide仕事shigotoがgaいっこうにikkouniはかどらないhakadoranai。
My health makes me a very slow worker.
君のkimino微笑みbiemiはhaいつもitsumo私watashiをwo幸せにしてshiawasenishiteくれるkureru。
Your smile always makes me happy.
君kimiがgaそれsoreをwo信じようと信じまいとshinjiyoutoshinjimaito僕bokuにはnihaどうでも良いdoudemoyoi。
It makes no difference to me whether you believe it or not.
君kimiがgaそれsoreをwo信じようと信じまいとshinjiyoutoshinjimaito僕bokuにはnihaたいしたtaishita違いchigaiはhaないnai。
It makes little difference to me whether you believe it or not.
マックスMAKKUSUがga来たkitaことkotoはha私watashiにはnihaどうでもよいdoudemoyoiことkotoですdesu。
It makes no difference to me that Max has come.
ヘビHEBIのnoことkotoをwo考えたkangaetaだけdakeでもdemoぞっとzottoするsuru。
The mere thought of a snake makes me shiver.
フレッドFUREDDOがgaパーティーPAATEIIにni来たkitaかどうかkadoukaはha私watashiにはnihaどちらdochiraでもdemoよいyoiことkotoですdesu。
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
ナインティーナインNAINTEIINAINはhaいつもitsumo私watashiをwo笑わせるwarawaseru。
Ninety-nine always makes me laugh.
どうしてdoushiteそんなにsonnaniふさぎ込んだfusagikonda顔kaoをwoしているshiteiruのnoかka言ってitteごらんgoran。
Tell me what makes you so depressed.
それsoreはha私watashiにはniha関係kankeiないnai。
It makes no difference to me.
そのsono事故jikoのno写真shashinをwo見るmiruとtoむかつくmukatsuku。
The picture of the accident makes me sick.
そのsono事故jikoのnoことkotoをwo考えたkangaetaだけdakeでde、私watashiはha身miがga震えるfurueru。
Just to think about the accident makes me shudder.
これkoreじゃja、とてもtotemoぼくbokuはha腹がたつharagatatsu。
This makes me very angry.
このkono高湿度koushitsudoのせいでnoseide、私watashiはha疲れたtsukareta感じkanjiがgaするsuru。
This high humidity makes me feel tired.
このkono行動koudouはha私watashiにni不満fumanをwoもたらせるmotaraseru。
This action makes me grumble.
このkono歌utaをwo聞くkikuとto自分jibunのno若い頃wakaikoroをwo思い出すomoidasu。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
このkono歌utaをwo聞くkikuとto私watashiはha子供の頃kodomonokoroをwo思い出すomoidasu。
This song makes me think of when I was young.
このkono歌utaはha私watashiをwo楽しませてtanoshimaseteくれるkureru。
This song makes me happy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for makes me:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary