Results, occasion

Showing results 26-46:

今回konkaiはha特別なtokubetsuna行事なgyoujinaんですndesu。
This is a special occasion.
今までimamadeそれsoreをwo使うtsukau機会kikaiがgaなかったnakatta。
I never have had occasion to use it.
今imaがga彼kareにni近づくchikazukuよいyoiチャンスCHANSUだda。
This is good occasion to contact him.
行事gyoujiをwo記念kinenしてshiteパレードPAREEDOがga行われたokonawareta。
There was a parade to mark the occasion.
洪水kouzui、激しいhageshii暴風boufuu、干魃hi魃、霜shimoのno冷害reigai、空気汚染kuukiosenのno問題mondaiなどnadoはha全てsubete現代gendai社会shakaiにniしばしばshibashiba影響eikyouをwo与えているataeteiru。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
君のkimino服装fukusouはha場所bashoにniそぐわないsoguwanai。
Your dress is unsuitable for the occasion.
機会kikaiがgaあればareba職shokuをwo変えるkaeruべきbekiだda。
You should change your job if the occasion arises.
またmataいつかitsuka、別のbetsuno機会kikaiがgaあったらattara会いましょうaimashou。
If we have the chance, let's get together on another occasion.
ぼくbokuはhaときおりtokioriクラブKURABUでde彼kareにniあいますaimasu。
I meet him on occasion at the club.
それsoreはhaまたmataのno機会kikaiにniとっておきましょうtotteokimashou。
Let's reserve that for another occasion.
そのsono王室oushitsuのno結婚式kekkonshikiはha壮大なsoudaina祭典saitenであったdeatta。
The royal wedding was a magnificent occasion.
そのsonoめでたいmedetaiときtokiにni当たり当tari彼kareはha祝辞shukujiをwo述べたnobeta。
He offered his congratulations on the happy occasion.
そのsonoケースKEESUはha冷静にreiseini対処taishoするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
The occasion demands a cool head.
そういうsouiu時tokiにni騒いでsawaideはhaいけませんikemasen。
It's not time to be kicking up a fuss.
このkono場baをwoおo借りしてkarishite一言hitokoto挨拶aisatsuをwo申し上げますmoushiagemasu。
Please allow me to say a few words on this occasion.
このkono機会kikaiにni乾杯kanpaiすべきsubekiだda。
On this occasion, we should drink a toast.
いざとなったらizatonattara、傘kasaがga武器bukiのno代用daiyouになるninaru。
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
あのano場合baaiどうしたらいいdoushitaraiiかka途方に暮れましたtohounikuremashita。
I was at a loss what to do on that occasion.
あなたanataのnoスピーチSUPIICHIはhaあのano場baにniふさわしいfusawashiiものmonoだったdatta。
Your speech was appropriate for the occasion.
ＴシャツteiishatsuやyaジーンズJIINZUはhaこの場合konobaaiにはnihaふさわしくないfusawashikunai。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
TシャツteiishatsuとtoジーンズJIINZUはhaこのkono場baにniふさわしくfusawashikuないnai。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.

Words

節★【せつsetsu】

noun:

  • occasion; time
ついでtsuide☆《序で・序》

noun:

  • opportunity; occasion
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for occasion:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary