Results, other people

Showing results 26-50:

特別にtokubetsuni賞賛shousanすべきsubeki人hitoとしてtoshite、他taにni３人のno人hitoがga選出senshutsuされたsareta。
Three other people were singled out for special praise.
特別にtokubetsuni賞賛shousanすべきsubeki人物jinbutsuとしてtoshite、他taにni３人のno人hitoがga選出senshutsuされたsareta。
Three other people were singled out for special praise.
同じonaji事kotoがgaほかのhokano多くookuのno人hitoについてnitsuiteもmo言えるieru。
The same thing could be said about many other people.
同じonajiことkotoがga他のtano人々hitobitoについてnitsuiteもmo言えるieruだろうdarou。
The same may be said of other people.
登山道tozandouにni空き缶akikanやyaゴミGOMIをwo捨てるsuteruのnoはhaやめてyameteほしいhoshii。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
伝統的にdentoutekini、人々hitobitoはha４月shigatsu１日にniいたずらitazuraをwoするsuru。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
他方tahou、多くookuのno人間ningenがga若くしてwakakushite死んでいるshindeiru。
On the other hand a lot of people die young.
他人taninをwo軽蔑keibetsuすべきsubekiでないdenai。
We shouldn't look down on other people.
他人taninはha私watashiがga好きsukiなnaのnoだろうかdarouka。
Do other people like me?
他人taninのno足を引っ張るashiwohipparuようなyounaまねmaneはhaやめろyamero。
Don't stand in other people's way.
他人taninのno事kotoにni干渉kanshouしないshinaiほうがいいhougaiiよyo。
You shouldn't interfere in other people's business.
他人taninのno誤りayamariをwo指摘shitekiするsuruことkotoにはnihaある種のarutaneno喜びyorokobiがgaあるaru。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
他人taninのno研究kenkyuuをwo繰り返すkurikaesuだけdakeでdeはha本当hontouのno科学的kagakuteki研究kenkyuuとはtoha言えないienai。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人taninのno権利kenriをwo踏みにじってfuminijitteはhaいけないikenai。
You should not trample on other people's rights.
他人taninのnoじゃまjamaをwoするsuruようなyounaまねmaneはhaやめろyamero。
Don't stand in other people's way.
他人taninのnoことkotoをwoうらやんでいたらurayandeitara幸せshiawaseにはnihaならないnaranai。
You can never be happy if you feel envious of other people.
他人taninのnoことkotoにni干渉kanshouするsuruなna。
Don't interfere in others' affairs.
他人taninのnoあら探しarasagashiをwoするsuru人hitoはha自分jibunのno欠点kettenがga見えなくmienakuなりnariがちgachiであるdearu。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人taninのnoあら捜しarasagashiをwoするsuruなna。
Don't find fault with other people.
他人taninに対してnitaishite優越感yuuetsukanをwo持ってmotteはhaいけないikenai。
You should not feel superior to other people.
他人taninからkaraのno援助enjoをwoあまりamari当てにしてatenishiteはhaいけないikenai。
You shouldn't depend too much on other people to help you.
相乗りainoriしているshiteiru人hitoはha他のtano乗客joukyakuとtoのno会話kaiwaをwo慎むtsutsushimuべきbekiだda。
People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers.
人hitoをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of people.
人hitoはha互いtagaiのno家ieをwo詳しくkuwashiku調べるshiraberuのnoがga大好きdaisukiだda。
People love to check out each other's houses.
人hitoのno問題mondaiにni鼻hanaをwo突っ込むtsukkomuのnoはhaよしてyoshiteくれkureよyo。
Stop sticking your nose into other people's business.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for other people:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary