Results, other people

Showing results 51-75:

人hitoのno事kotoにni手を出すtewodasuなna。
Don't meddle in other people's affairs.
人hitoのno好意kouiにni付け込むtsukekomuのnoはhaいやiyaだdaねne。
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
人hitoのnoことkotoにni干渉kanshouするsuruなna。
Don't interfere in other people's affairs.
人hitoのnoお節介osekkaiなどnadoしないでshinaide、自分jibunのno頭atamaのno上のueno蝿haeをwo追ったらottaraどうdouなんだnandaねne。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
人hitoとtoロボットROBOTTOがga世の中yononakaをwo住みsumiやすくyasukuするsuru為にtameni協力kyouryokuできるdekiruでしょうdeshou。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
神kamiをwo信じるshinjiru人hitoもmoいればireba、信じないshinjinai人hitoもmoいるiru。
Some people believe in God and other people don't.
少年shounen達tachiはha回りmawariのno人hitoにはniha目もくれずmemokurezu、互いにtagaini大きなookina声koeでdeしゃべりshaberiあったatta。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
重点juutenのno置かれたokareta予算yosan項目koumokuはha教育kyouiku、社会保障shakaihoshou、そのsonoほかのhokano生活seikatsu関連kanren分野bun'yaであるdearu。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
自分jibunのno言語gengoをwo他のtano人たちhitotachiのno言語gengoと同じようにtoonajiyouniするsuruためにtameni必要なhitsuyouna変更henkouをwo加えるkuwaeru。
It's necessary to make his language like other people's.
私watashiはha彼女のkanojono他のhokano人々hitobitoに対するnitaisuru愛aiにni感動kandouしたshita。
I was moved by her love for other people.
私watashiはha他のtano多くookuのno人たちhitotachiとtoいっしょisshoにni、新しいatarashii法律houritsuをwo支持shijiするsuru。
I, in company with most other people, support that new law.
私watashiはha人hitoのno前maeでde侮辱bujokuされたsareta。
I was insulted in front of other people.
私たちwatashitachiはha他人taninにni親切shinsetsuにniしshiなければならないnakerebanaranai。
We must try to be kind to other people.
私たちwatashitachiはha、自分jibunのno意見ikenをwo他taにni人hitoにni押し付けてoshitsuketeはhaいけないikenai。
We should not impose our opinions on other people.
残りのnokorino６億人ninにとってnitotte、英語eigoはha第dai二言語gengoあるいはaruiha外国gaikoku語goにniなっnaてteいiますmasu。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
言語gengoのnoおかげでokagede他人taninとtoのnoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaとれるtoreru。
Language enable us to communicate with other people.
言い換えるiikaeruとto、世の中yononakaにはnihaいろいろなiroirona人間ningenがga必要hitsuyouだdaというtoiuことkotoだda。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
喧嘩kenkaのnoそば杖sobatsueをwo食ったkutta。
I got involved in other people's quarrel.
結婚kekkonはha２人がga互いtagaiをwo理解し合えばshi合ebaすばらしいsubarashiiものmonoとtoなりnariうるuru。
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
君kimiはha他人taninのnoことkotoをwo詮索sensakuしshiすぎるsugiru。
You are too inquisitive about other people's affairs.
感染症kansenshouのno病気byoukiですかdesuka。
Can other people catch it?
外国人gaikokujinとto友達tomodachiになるninaruことkotoはha面白いomoshiroiですdesu。
Making friends with people from other countries is interesting.
我々warewareもmo世間なみsekennamiのnoことkotoをwoしshiなくちゃnakucha。
We had better do what other people do.
王様ousamaはha私たちwatashitachiだけでなくdakedenakuほかのhokano多くookuのno人たちhitotachiもmo招待shoutaiしましたshimashita。
The King invited not only us but also a lot of other people.
英語eigoはha他のtanoどんなdonna言葉kotobaよりもyorimo多くookuのno人々hitobitoによってniyotte話されていますhanasareteimasu。
English is spoken by more people than any other language.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for other people:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary