Results, other

Showing results 51-75:

両国ryoukokuはhaお互いにotagaini密接なmissetsuna関係kankeiがgaあるaru。
The two countries are closely related to each other.
理性riseiがgaあるaruとtoいうiu点tenでde人間ningenはha他のtano動物doubutsuとto違っているchigatteiru。
Human beings differ from other animals in that they have reason.
裕福なyuufukuna人hitoはhaあまりamariお金okaneをwo持っていないmotteinai人hitoをwo見下すmikudasuことがあるkotogaaru。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
油aburaはha水mizuとto溶け合わないtokeawanai。
Oil and water won't blend with each other.
明日ashitaこのkono本honをwo君kimiにni貸してkashite挙げようageyouとto先日senjitsu彼kareはha私watashiにni言ったitta。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
名詞meishiからkara動詞doushiがga派生haseiしているshiteiruことkotoもmoあればareba、そのsono逆gyakuのnoことkotoもmoあるaru。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.
万次郎manjirouはhaこのkono二国kokuをwoお互いにotagaini親しくshitashikuするsuruためにtameni一役hitoyaku果たしましたhatashimashita。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
本命honmeiとto対抗馬taikoubaがga競り合ったseriattaお陰でokagede、ダークホースDAAKUHOOSUのno彼kareがga漁夫gyofuのno利riをwo得たetaってtteわけwakeだda。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本当にhontouniそのsono俳優haiyuuはha他のtanoどのdono俳優haiyuuよりもyorimo上手jouzuにniカウボーイKAUBOOIのno役yakuをwoこなしたkonashita。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
本honをwo貸し出すkashidasuほかにhokani、図書館toshokanはha他のtanoいろいろなiroironaサービスSAABISUをwo提供teikyouするsuru。
Besides lending books, libraries offer various other services.
僕bokuはha彼らkareraをwo和解wakaiさせてsaseteくれるkureruようにyouni彼kareにni頼んだtanonda。
I asked him to reconcile them with each other.
僕bokuはha先日senjitsuこのkono本honをwo買ったkatta。
I bought this book the other day.
僕bokuのnoクラスKURASUでdeリンダRINDAよりyoriかわいいkawaii女の子onnanokoはhaいないinai。
None of the girls in my class are prettier than Linda.
僕たちbokutachiはha子供のころkodomonokoroからkaraのno知り合いshiriaiですdesu。
We have known each other since childhood.
訪ねてtazunete来たkitaのnoはha校長kouchou先生senseiそのsono人hitoでしたdeshita。
The visitor was none other than the principal.
法律houritsu的なtekina実務jitsumuはha政府seifuがga任命ninmeiするsuru弁護士bengoshi、そのsonoほかのhokano専門家senmonkaがga行うokonauことになっているkotoninatteiru。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
母hahaはha歯haのno治療chiryouのnoためにtameni１日おきにokini歯医者haishaにni通っていますkayotteimasu。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
母hahaはha１日おきにokini風呂furoにni入るhairu。
My mother takes a bath every other day.
片方katahouのno本honはha薄くusuku、他方tahouはha厚いatsui。
One book is thin, and the other is thick.
別のbetsuno機会kikaiにniおo役に立てるyakunitateruことkotoをwo願っていますnegatteimasu。
I hope that I will be able to help you at some other time.
塀heiのno向う側mukougawaのnoりんごringoはha一番ichibanおいしいoishii。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
文字moji、伝書鳩denshobato、電信denshin、その他sonota多くookuのno方法houhouでde、情報jouhouはhaますますmasumasu速くhayaku人hitoからkara人hitoへheとto伝えられるtsutaerareruようになったyouninatta。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
武雄takeoはha受かりukari、邦夫kunioはha受からないukaranaiとto思っていたomotteitaがga、結果kekkaはha逆gyakuだったdatta。
I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.
父chichiはha一日おきにokini新宿shinjukuにniあるaru彼のkarenoオフィスOFYISUにni行きますikimasu。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.
富士山fujisanよりyori高いtakai山yamaはha日本nipponにはnihaないnai。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
More results

Words

他☆【ほかhoka】外☆

noun / ~の noun:

  • other (place, thing, person); the rest

adverbial noun:

  • nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to) - as 〜ほか〜ない, usu. after より or the dictionary form of a verb - usually written using kana alone ➜ ほかない
他★【たta】

adverbial noun / noun / ~の noun:

  • other (esp. people and abstract matters)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for other:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary