Results, previous
Showing results 26-50:
- 昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも10%近く多かった。
- Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
- もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
- It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
- つまり、前のメールに添付して送った「plan.doc」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
- In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
- スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
- Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
- こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。
- That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
- 「コーヒーでもどうだい」「できればそうしたいのだが、いくところがあるのでね」
- "How about a cup of coffee?" "I wish I could, but I have some place I have to go."
- 従来モデルとの当社比で、パワーは約30%UP。
- Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
- 当期純利益は50億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。
- Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
- ネットで知り合ったこの女性、プロフィールでは分からなかったけど、前世とか引き寄せといったオカルト的なことがらが興味の中心みたいだ。
- I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
- 去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
- Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for previous:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary