Results, returned to

Showing results 26-50:

私watashiはha日本nipponにni帰ってくるkaettekuruまでmadeボストンBOSUTONでde音楽ongakuをwo勉強していましたbenkyoushiteimashita。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私watashiはha二年ぶりnenburiにni帰宅kitakuしたshita。
I got back to home after two years.
私watashiはha休暇kyuukaをwoりようriyouしてshite、故郷kokyouのno名古屋nagoyaへhe帰ったkaetta。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私watashiはhaこのkono春haru、故郷kokyouにni戻ってきたmodottekita。
I returned to my home this spring.
私watashiはha５年ぶりnenburiでde故郷kokyouへhe戻ったmodotta。
I returned to my hometown after five years' absence.
私watashiはha５年ぶりnenburiでde故郷kokyouにni戻ったmodotta。
I returned to my hometown after five years' absence.
私watashiはha２年ぶりnenburiでde故郷kokyouのno村muraにni帰ったkaetta。
I returned to my native village after two years' absence.
私のwatashino叔父ojiはha１９８３年nenにniメキシコMEKISHIKOにni行ったittaままmama、２度と２doto帰ってkaetteこなかったkonakatta。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私たちwatashitachiはha４月shigatsu２日にni大阪oosakaからkara帰ってきたkaettekita。
We returned to Osaka on April 2nd.
私たちwatashitachiがga本当にhontouniほっとhottoしたshita事kotoにはniha、翌朝yokuasa彼kareがga無事buji帰宅kitakuしたshita。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
昨年sakunen故郷kokyouにni帰ったkaettaがga、村muraもmo人hitoもmoすっかりsukkari変わっているkawatteiruのにnoni驚いたodoroita。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨日kinou、叔父ojiにni会ったらattara、３日前maeにniロンドンRONDONからkaraかえったkaettaところtokoroだdaとto言っていたitteita。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
再びfutatabi眠りに落ちてnemuriniochiteいくikuとto、同じonaji夢yumeをwo全部zenbuでde３回見たmita。
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
行方不明yukuefumeiだったdatta漁船gyosenがga無事buji帰港kikouしたshita。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
驚いたことにodoroitakotoni彼女のkanojono姿sugataがgaどこにもdokonimo見あたらなかったmiataranakattaのでnode１人でde家ieにni帰ったkaettaのnoかkaとto彼kareはha思ったomotta。
To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
学校gakkouからkara帰るkaeruとtoすぐにsuguni、彼女kanojoはha台所daidokoroでde母親hahaoyaのno手伝いtetsudaiをwo始めたhajimeta。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
我々warewareはha四月shigatsu二日にniホノルルHONORURUへhe戻ったmodotta。
We returned to Honolulu on April 2.
委員iin達tachiはha彼らのkarerano席sekiにni戻ったmodotta。
The committee returned to their seats.
われわれwarewareがga大いにooini安心anshinしたshitaことkotoにはniha、彼女kanojoはha無事buji帰宅kitakuしたshita。
To our great relief, she returned home safe and sound.
ニコラスNIKORASU嬢jouはha８時間jikan５８分funかけてkakete英国eikoku側gawaのnoドーバーDOOBAAからkaraフランスFURANSUにni向かってmukatte泳ぎoyogi、次にni向きmukiをwo変えてkaete英国eikokuへhe戻ってきたmodottekita。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.
デイブDEIBUはha二度とnidoto学校gakkouにni戻らなかったmodoranakatta。
Dave never returned to school again.
たとえtatoe何かnanika他taのnoことkotoをwo考えようkangaeyouとしてもtoshitemo、死shiについてnitsuiteのnoいろいろなiroirona考えkangaeがga頭に浮かぶatamaniukabuのnoだったdatta。
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
それでsorede、アシスタントASHISUTANTOはha男性dansei達tachiにniそれぞれsorezore１ドルDORUずつzutsu返しましたkaeshimashita。
So, the assistant returned $1 to each man.
そのsonoスパイSUPAIはha本国hongokuへhe帰るkaeruとtoすぐにsuguni他国takokuへhe行くikuようにyouni言われたiwareta。
No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.
ジョンJONはha永久にeikyuuniアメリカAMERIKAにni戻ってmodotteしまったshimattaのですnodesuかka。
Has John returned to America for good?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for returned to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary