Results, safe

Showing results 26-50:

彼kareがga無事にbujini到着touchakuしたshitaというtoiu知らせshiraseはha家族kazokuをwo喜ばせたyorokobaseta。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼kareがga無事bujiだdaとto聞いてkiite彼らkareraはha喜んだyorokonda。
They rejoiced when they heard he was safe.
彼kareがga無事bujiだdaとto聞いてkiite私watashiはha、安心anshinしたshita。
I was relieved to hear that he was safe.
彼kareがga金庫kinkoからkaraお金okaneをwo盗んだnusundaのnoはha明らかakirakaですdesu。
It's clear that he stole money from the safe.
日本人nipponjinとtoアメリカ人AMERIKAjinとtoのno重要なjuuyouna違いchigaiのno一つhitotsuはha、日本人nipponjinがga安全なanzenna人生jinseiのnoコースKOOSUをwo選ぶerabu傾向keikouがgaあるaruのnoに対してnitaishite、アメリカ人AMERIKAjinはha人生jinseiをwo探求tankyuuしshi、それsoreにni挑戦chousenしshiたがるtagaruことkotoであるdearu。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
盗難tounanをwo恐れてosorete彼女kanojoはha宝石houseki類ruiをwo金庫kinkoにni入れire鍵をかけてkagiwokaketeしまったshimatta。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
息子musukoがga無事buji帰宅kitakuしたshitaときtoki、彼女kanojoはhaたいへんtaihen喜んだyorokonda。
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
全員zen'inがga無事bujiでde救助艇kyuujoteiにniいるiruとto聞いてkiite、私watashiはha非常にhijouniうれしいureshii。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
先ずmazu火hiをwo消してkeshite、それからsorekara安全なanzenna場所bashoへhe行きますikimasu。
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
書類shoruiはha全部zenbuテープTEEPUでdeくくられてkukurarete金庫kinkoにniおさめられたosamerareta。
All the papers were taped up and kept in the safe.
重いomoi金庫kinkoのno重量juuryouでde床yukaがgaぬけnuke落ちたochita。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
事なかれ主義kotonakareshugi。
I am playing it safe.
私watashiはha日本nipponはhaとてもtotemo安全なanzenna国kuniだdaとto思いますomoimasu。
I think that Japan is a very safe country.
私watashiはha大事daijiをwoとってtotteもうmou一日寝ていたneteita。
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
私watashiはha少年shounenがga金庫kinkoからkaraお金okaneをwo盗んだnusundaことkotoをwo許してyurushiteやったyatta。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私watashiはha使い古したtsukaifurushita注射器chuushakiをwo安全にanzenni捨てるsuteruためにtameni缶kanのno中nakaにni入れましたiremashita。
I put the used syringes in a can for safe disposal.
私watashiはha今朝kesa無事にbujini当地touchiにni着きましたtsukimashita。
I have arrived here safe and sound this morning.
私たちwatashitachiはha彼kareがga無事にbujini戻ったmodottaのnoをwo聞いてkiiteうれしかったureshikatta。
We were glad to hear that he got back safely.
私たちwatashitachiはha思っているomotteiruほどhodo安全anzenではないdehanai。
We're not as safe as we think.
私たちwatashitachiはhaあなたanataがga無事にbujini着いたtsuitaというtoiu知らせshiraseをwo心待ちにしているkokoromachinishiteiru。
We are anxious for news of your safe arrival.
私たちwatashitachiはha、私たちwatashitachiとtoこれからkorekaraのno世代sedaiのnoためにtameni安全なanzenna将来shouraiをwo要求youkyuuするsuru権利kenriがgaありますarimasu。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちwatashitachiがga本当にhontouniほっとhottoしたshita事kotoにはniha、翌朝yokuasa彼kareがga無事buji帰宅kitakuしたshita。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
最近saikinはha安全地帯anzenchitaiがga必ずしもkanarazushimo安全anzenではないdehanai。
Nowadays, a safety zone is not always safe.
国kuniがga保存hozonするsuruほどhodoのno重要性juuyouseiをwo持ったmotta建物tatemonoはha比較的hikakuteki無事bujiであるdearu。
Buildings of national importance are relatively safe.
恵子keikoはha彼kareにni無事にbujini到着touchakuしたshitaことkotoをwo知らせたshiraseta。
Keiko informed him of her safe arrival.
More results

Words

大丈夫★【だいじょうぶdaijoubu・だいじょぶdaijobu】 Inflection

adjectival noun:

  • safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay

adverb:

  • certainly; surely; undoubtedly

interjection / adjectival noun:

  • no thanks; I'm good; that's alright - colloquialism

noun:

金庫★【きんこkinko】

noun:

  • safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for safe:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary