Results, see

Showing results 26-50:

あa、もうmou テレカTEREKA がga なくなるnakunaru・・。じゃあjaa、３０分fun 後go にni。: Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
自分jibun のno 目耳memimi でde 見聞きmikiki していないshiteinai ものmono はha、本当hontou かもしれないkamoshirenai がga、本当hontou ではないdehanai かもしれないkamoshirenai。: What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
「お先に失礼しま～すosakinishitsureishima～su」「おo、なんだnanda、またmata 定時上がりteijiagari かka よyo」: "Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
「あなたanata はha たしかtashika・・・えーとeeto、えーとeeto・・・もmo」「頭文字kashiramoji からkara 間違っとるmachigattoru わいwai！！」: "Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
「もうmou 俺たちoretachi のno 邪魔jama をwo しないshinai ならnara、今ima までmade のno ことkoto はha 水に流してmizuninagashite やってyatte もmo いいii けどkedo？」「やけにyakeni 寛大kandai なんだnanda なna・・・」: "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
タイポTAIPO みるmiru とto 答えるkotaeru 気ki なくすnakusu。: When I see typos I lose interest in answering.
わwa、笑いごとwaraigoto じゃないjanai よyo！本当にhontouni 大変taihen なんだnanda からkara さsa。: It's no joke! It's really a pain, you see.
あはは・・・ahaha///ごめんgomen ねne。ちょっとchotto コンタクトKONTAKUTO してshite くるkuru のno 忘れwasure ちゃってchatte。ここkoko じゃないjanai とto 見えないmienai んだnda。: Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.
何nani あんたanta、またmata パンPAN？相変わらずaikawarazu 変わり映えkawarihae のno しないshinai 食生活shokuseikatsu 送ってんokutten のno ねne。: What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
用意周到youishuutou にni 見えてmiete どこかdokoka でde 抜けてるnuketeru しshi なna。: It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
生粋のkissuino お嬢様ojousama だからdakara なna。残念zannen ながらnagara 悪戯itazura とかtoka じゃなくてjanakute あれare でde 素moto だda。: She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
警棒keibou でde 空sora をwo なぐりつけnaguritsuke、よろめいてyoromeite 体勢taisei をwo たてなおしたtatenaoshita ガードマンGAADOMAN はha、自分jibun にni 向かってmukatte 突進tosshin してshite くるkuru 金網kanaami づくりzukuri のno クズカゴKUZUKAGO をwo 見たmita。: The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
何度も何domo「やめましょうyamemashou よyo」とto 言ったitta のにnoni、何nani 杯hai もmo ワインWAIN をwo 飲み干しnomihoshi－－ご覧の通りgorannotoori、酔っ払ってyopparatte ハイHAI になってninatte しまったshimatta のno であるdearu。: I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
一部ichibu のno 住民juumin がga 様子見のyousumino 態度を取るtaidowotoru 一方ippou でde 他のtano 者mono はha 大洪水daikouzui にni 備えたsonaeta。: Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
ものmono にはniha たいていtaitei 表hyou とto 裏ura がga あるaru。: With most things there's both what you see and what's behind it.
ほらhora、付き合ったtsukiatta ばっかりbakkari のno 頃koro ってtte ベタベタBETABETA したいshitai じゃないjanai？: You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
だってdatte この世konoyo にはniha 悪者warumono とto 偽善者gizensha しかshika いないinai のno よyo。: You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
そうsou、いいii わwa よyo。いってらっしゃいitterasshai。でもdemo 運転unten にはniha 気を付けてkiwotsukete ねne。: Oh, OK. See you. But drive carefully.
さあsaa、根比べkonkurabe をwo しようshiyou。: Let's see who can hold out the longest.
ここkoko でde はha１０分をwo 切ったkitta 選手senshu のみnomi をwo 集めたatsumeta のですnodesu がga、見ての通りmitenotoori 平山hirayama のno 記録kiroku はha５人nin のno 中naka でde 最もmottomo 遅いosoi 記録kiroku ですdesu。: Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
こいつkoitsu がga そんなsonna 玉tama じゃないjanai ことkoto なんてnante とうの昔tounomukashi にni 解っていたwakatteita からkara さsa。: That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
いえie、これkore はha 秘宝hihou ですからdesukara。わたくしwatakushi たちtachi もmo この度konotabi、初めてhajimete 見たmita のですnodesu。: No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.
あのanoさsa 恭平kyouhei、このkono 問題mondai・・・食塩水shokuensui のno やつyatsu なんだnanda けどkedo・・・。: You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
５ページPEEJI 脚注kyakuchuu をwo 参照sanshou してshite くださいkudasai。: See the footnote on page 5.
「怒ってないokottenai。ほらhora 見てmite、このkono にこやかなnikoyakana 笑顔egao」「それsore はha 作り笑いtsukuriwaraiってtteいうiu んですndesu よyo」: "I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"

Words

拝観^☆【はいかんhaikan】 Inflection: noun / ~する noun:
see; inspect; visit
ほらねhorane: interjection:
see; you see; ha

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for see:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary