Results, share

Showing results 51-75:

飢饉kikinにni直面chokumenしてshiteもmoあなたanataはha食べ物tabemonoをwo他のtano人hitoとto分かち合うwakachiauことができますkotogadekimasuかka。
Can you share food with others in the face of famine?
我々warewareはha皆mina、彼kareがga入学試験nyuugakushikenにni合格goukakuするsuruことkotoをwo心からkokorokara願っているnegatteiru。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
家事kajiをwo分担buntanするsuru夫婦fuufuがgaますますmasumasuふえていますfueteimasu。
More and more married couples share household chores.
英語eigoはhaドイツ語DOITSUgoとto同dou語族gozokuであるdearu。
English is a sister language of German.
雨ameがga降り出したfuridashita。どうぞdouzo傘kasaにniお入りohairiくださいkudasai。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
みんなminnaでde分けてwakete食べtabeたいtaiのでnode、取り皿torisaraをwoもらえますmoraemasuかka。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
ブタBUTAはhaあるaru特性tokuseiをwo人間ningenとto共有kyouyuuしているshiteiru。
Pigs share certain characteristics with human beings.
パーティーPAATEIIのno費用hiyouはha一人当たり一nin'atari４０００円enですdesu。
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
どうぞdouzo傘kasaにniお入りohairiくださいkudasai。
Please share my umbrella.
たまたまtamatama知り合ったshiriatta人達hitotachiとto話すhanasuにniしてshiteそのsono話題wadaiはha立ち入りtachiiriすぎているsugiteiru。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
タクシーTAKUSHII代daiはha君kimiとto分担buntanしようshiyou。
I will share with you in the cost of the taxi.
それsoreをwo分けるwakeruにはniha２つfutatsuにni割らwaraなくてはならないnakutehanaranai。
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
そのsono分け前wakemaeでde不足fusokuならnaraもう少しmousukoshi色をつけようirowotsukeyou。
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
ジムJIMUにni少しsukoshiお菓子okashiをwo分けてwaketeやったらyattaraどうdou？
Why don't you share your cookies with Jim?
コンピューターKONPYUUTAA市場shijouにおけるniokeruＩＢＭＩＢＭのnoシェアSHEAはha群を抜いていてgunwonuiteite、他社tashaをwo全くmattaku寄せつけないyosetsukenai。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
これkoreはha、市場shijouシェアSHEAをwo拡大kakudaiするsuruすばらしいsubarashiiチャンスCHANSUですdesu。
This is a great opportunity to increase our market share.
これkoreがga君のkimino分bunのnoケーキKEEKIだdaよyo。
Here is your share of the cake.
このkonoことkotoはha誰にもdarenimo言うiuなna。
Don't tell anyone this.
お互いにotagaini利益riekiのno分け前wakemaeにniあずかるazukaruことにしようkotonishiyou。
Let's agree to share in the profits.
いつもitsumo一番ichibanいいii取り分toribunをwo得やがってeyagatte！
You always take the lion's share!
あるaru国kuniをwo初めてhajimete訪れるotozureruとto、私watashiはhaいつもitsumo決まってkimatteそこsokoのno人たちhitotachiとto食事shokujiをwo共にするtomonisuruようにyouni心がけていますkokorogaketeimasu。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
あのano二人のno少年shounenはha寮ryouのno同じonaji部屋heyaをwo共有kyouyuuしているshiteiru。
Those two boys share the same dormitory room.
あなたanataはha自分jibunのno分担buntanのno仕事shigotoをwoしないshinaiことkotoに対してnitaishiteいつもitsumoいいわけiiwakeをwoするsuru。
You always make excuses for not doing your share of the work.
あなたanataはha自分jibunのno分担buntanのno仕事shigotoをwoしないshinaiことkotoに対してnitaishiteいつもitsumoいいわけiiwakeばかりbakariしているshiteiru。
You are always making excuses for not doing your share of the work.
１つhitotsuのno部屋heyaにni一緒にisshoni住まないsumanaiかka。
Why don't we share a room?
More results

Words

シェアSHEA☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • share; sharing

noun:

分け前☆【わけまえwakemae】別け前

noun:

  • share; portion; quota; cut
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for share:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary