Results, still

Showing results 51-75:

宝takaraがgaどこdokoにni隠されているkakusareteiruかkaはha今imaなおnao謎nazoであるdearu。
Where the treasure is hidden is still a mystery.
母hahaはhaまだmada台所daidokoroでde働いているhataraiteiru。
My mother is still working in the kitchen.
募金bokinはhaまだmada目標mokuhyou額gakuにni達しないtasshinai。
The amount donated still falls short of the goal.
別れるwakareruときtokiになってninatteもmo二人はha抱き合っていたdakiatteita。
It was time to part, but still the couple clung together.
別れたwakareta母hahaのno顔kaoがgaまだmada目meにniのこっているnokotteiru。
I can still see my mother's face.
平和heiwaをwo勝ち取るkachitoruためにtameni、これからkorekaraどれだけdoredakeのno代償daishouをwo払わharawaなければならぬnakerebanaranuかka、予想yosouもmoつかぬtsukanu。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
聞けkike、見よmiyo、しかしshikashi黙っていdamatteiよyo。
Hear and see and be still.
物価bukkaはhaまだmada上昇joushou中chuuであるdearu。
Prices are still on the rise.
部屋heyaはha墓場hakabaのようにnoyouni静かshizukaだったdatta。
The room was as still as the grave.
父chichiはha本当はha私たちwatashitachiのno結婚kekkonにni賛成sanseiではないdehanaiのですnodesu。というのはtoiunoha、ジョンJONはhaまだmada職shokuがgaないnaiからkaraですdesu。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
父chichiはhaまだmada病気byoukiでde寝ついているnetsuiteiru。
My father is still ill in bed.
父chichiはhaまだmada休んでいるyasundeiru。
Father is still in bed.
父chichiはha７０歳saiでdeまだmada大変taihen元気genkiですdesu。
At seventy, my father is still very active.
不景気なfukeikinaのにnoni依然izen物価bukkaはha高いtakai。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
貧困hinkonはha依然としてizentoshite犯罪hanzaiのno大きなookina原因gen'inであるdearu。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困hinkonはha依然としてizentoshite犯罪hanzaiのno主要shuyou原因gen'inであるdearu。
Poverty is still the major cause of crime.
病気byoukiはhaまだmada初期のshokino段階dankaiですdesu。
The disease is still in the primary stage.
彼女kanojoはha目meをwo閉じたtojitaままmama、じっとjitto横たわっていたyokotawatteita。
She lay still with her eyes closed.
彼女kanojoはha部屋heyaのno中nakaをwo歩き回っていたarukimawatteita。心配shinpaiでdeじっとjitto座っていられぬsuwatteirarenuらしかったrashikatta。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
彼女kanojoはha病後byougoでdeまだmada弱々しかったyowayowashikatta。
She was still weak after her illness.
彼女kanojoはha髪kamiをwo風kazeにniなびかせてnabikasete、たたずんでいたtatazundeita。
She stood still with her hair flying in the wind.
彼女kanojoはha長いnagaiことkoto病気byoukiでde、まだmada起きられるokirareruほどhodoよくyokuなってないnattenai。
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
彼女kanojoはha沢山takusan欠点kettenがgaあるaru。それでもsoredemo私watashiはha彼女kanojoがga好きsukiですdesu。
She has a lot of faults. Still, I like her.
彼女kanojoはha先生senseiのno言葉kotobaをwoまだmada心kokoroのnoとめているtometeiru。
The teacher's words were still borne in her mind.
彼女kanojoはha赤ん坊akanbouをwo起こさないokosanaiようにyouni静かshizukaにni座っていたsuwatteita。
She sat still for fear of waking the baby.
More results

Words

依然★【いぜんizen】 Inflection

~たる adjective / ~と adverb / adverb:

依然として★【いぜんとしてizentoshite】

expression / adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for still:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary